Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Sextans

Self-Awareness

自我意志

Self-Awareness

Sextans · chapter 22 of 32 · 8 lines · Sextans

Read with voices and theatre mode

SextansMy Lord, you seem to view me in a different way compared to other humans.阁下,您看待我的方式,似乎和其他人类并不一样。

SextansIn the past, many people treated me as a handy weapon and a honed blade... But you do not seem to think the same way.从前,许多人都将我当作一把好用的武器、一柄锋利的剑……而您似乎并非这样想。

That's because you have a will of your own.因为你有你的意志。

You have worth beyond being a weapon.你的价值不止是武器。

Sextans...Yes, I do. What I have now is not an order from "Mother".……是的。我现有的,不再是“母亲”赋予的使命。

SextansRather, it is my own, rebellious will. Being able to accompany you is a good thing.而是属于我自己的、背叛的意志。能与您同行,很好。

SextansNaturally. My worth does not lie in becoming a "Grail" to receive Nirvana, or in being a tool for the Conglomerate.当然。我的价值,不在于成为承载希岸的“圣杯”,也不在于成为财团的利刃。

SextansI am "me"... and that is all.我只是“我”……仅此而已。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.