Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Soppo

Secrets of Smell

气味的秘密

Secrets of Smell

Soppo · chapter 23 of 32 · 9 lines · Soppo

Read with voices and theatre mode

SoppoThis nut should still be usable once I wash the scent of blood off it, but this electro-inductance monitor... (sniffs) Ick, it's for the dumpster!螺母洗掉血腥味道应该还能用,电感测量仪……嗅嗅!只能丢掉了!

SoppoWhat do you think, Commander?指挥官,您怎么看!

You'll just pick it up again, right?丢了之后你还会捡回来吧?

The nose knows.我相信你的鼻子。

SoppoYep! It's brand new once the smell changes!是的!只要换个味道它就是全新的!

SoppoSo once I throw it away and find it again, it counts as a new treasure! Hm? Why does this feel so familiar... Am I a retriever or something?丢出去,再捡回来什么的就是新的收藏品!嗯?这种熟悉的感觉……难道说我是什么巡回犬吗?

SoppoThen I'll trust my nose! Oh yes, are there any parts that you're interested in?那就听鼻子哒!对了,指挥官有心仪的零件吗?

SoppoLet me know if you've got one in mind! I'll look through my collection for them!有的话和我说,我在收藏品里找找!

SoppoAnd if my collection doesn't have one, I'll go rip one out on the spot for you!找不到的话,我就出去帮您现拆一个!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.