Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Tololo
Affinity Records
契合度记录
Tololo · chapter 37 of 37 · 8 lines · Record 1, Record 2, Record 3, Record 4, Record 5, Record 6, Record 7, Record 8
Read with voices and theatre modeRecord 1Since Griffin's shining era, AK-Alfa has been like a lone star in the night sky, neither approaching nor moving away. After the disbandment of Squad Grizzly, she joined the Frostfall Squad. At first, she felt like a solitary planet who had their sun snuffed out. She once closed herself off, refusing to accept the new appointment. Later, with the help of Helian and Qiongjiu, she finally realized that even a solitary planet needs to rely on the gravitational interactions between the stars to maintain its functions, allowing her to successfully integrate into the Frostfall Squad. During missions, Tololo is calm, rational and handles work cleanly and efficiently, never dragging things out. Outside of work, Tololo prefers solitude. Her personal dormitory is filled with a large number of her favorite collectibles, including books, albums, photography collections, handmade models, etc... The most prominent positions are reserved for astronomy and science fiction memorabilia. When the starry sky is clear, she can occasionally be encountered on the roof of the Elmo. She is always alone, carrying her camera, telescope, tripod... and her beer. When someone approaches, she rarely actively engages in conversation, unless the topic touches on an area she is interested in. She will then proceed to discuss her views and ideas with her fellow enthusiasts in a convoluted language, sipping beer all the while. Tololo seems unsociable, but in reality she simply has her own little world. Deep in her heart, she is also looking forward to a place that can accommodate and accept her.自格里芬时代开始,AK-阿尔法就如同星海中的一颗孤星,既不靠近,也不远离。 灰熊小队解散后,她加入了霜降小队。最初,她觉得自己仿佛一颗母星毁灭后的独行星体,曾一度封闭自己,拒绝接纳新的小队。后来,在赫丽安和琼玖的帮助下,她终于意识到即便是独行星体,想要维持运转,也需要依赖群星间的引力作用,最终顺利地融入霜降小队。 在任务中,托洛洛冷静、理智,处理工作干净利落,从不拖泥带水。 工作之余,托洛洛更喜欢独处。她的个人休息室里摆放着大量喜爱的珍藏,包括书籍、画册、摄影集、手工模型等等……而最显眼的位置,则留给了天文、科幻领域的藏品。 在星空晴朗的时候,偶尔能在艾莫号的车顶上遇见她。她总是孤身一人,携带着她的相机、望远镜、支架……还有她的啤酒。有人靠近时,她很少愿意过多交谈,但如果话题能触及她感兴趣的领域,她就会边喝着啤酒,边用难懂的语言,向她的同好畅谈她的观点和想法。 看似不合群的托洛洛,其实只是有着自己的小世界,在她的内心深处,也在期待着一个能包容、接纳自己的所在。
Record 2If stars were alive, would they be a herd species or solitary species? At night in Griffin, in the usual gathering place of Squad Grizzly, Tololo pondered this question seriously. Beside her was the most popular science fiction novel at the time. The book's belly band seemed very new, indicating that the owner had never read it. M82, who would be the one to chat about the novel's plot with Tololo, had now left Griffin along with the other members of the Grizzly Squad, heading for the Green Zone. Tololo was the only one left. She was drinking beer alone in the now empty space, gazing at the starlit sky. Since time immemorial, people have divided the stars into constellations. Each star can find its position in the 88 corresponding constellation regions. And in the universe, planets orbit stars, revolving in one star system after another... So... stars should be a herd species, right? Bringing the beer can to her mouth, Tololo took a light sip of beer. All this while, Helian had approached Tololo several times, expressing her wish for her to join Qiongjiu's squad. Helian's reasoning was sound. Different Dolls, teaming up and complementing one another could help improve the mission completion rate. It was difficult for the rational Tololo to turn Helian down. So, should this star move to another galaxy and enter another constellation? Looking at her former teammates' gathering place, at how that once vibrant energy was gone, and how their respective auras seemed to be gradually dissipating... Tololo tightened her grip on the beer can. Nay, stars are not alive. Stars are inorganic, and so the concept of being either herd or solitary does not apply. Stars are just stars, twinkling as lonely as can be in the distant sky.假如星星也有生命,它们会是群居性物种,还是独行性物种? 夜晚的格里芬,在灰熊小队平时聚集的地方,托洛洛认真思考着这个问题。 她的手边放着当下最流行的科幻小说,书的腰封很新,看起来书的主人没有翻阅过。而平时与托洛洛畅谈小说情节的M82,此时已经随灰熊小队的其他队员一起,离开了格里芬,前往了绿区。 唯一剩下的托洛洛,正在空旷的场地里,一个人喝着啤酒,仰望着漫天繁星。 从远古开始,人们就在星空中划分星座,每一颗星星,都能在88个星座对应的区域中找到位置。 而在宇宙中,行星们也依附着恒星,在一个又一个的星系中运转…… 这么说……星星,应该是群居性物种吧? 将啤酒罐凑到嘴边,托洛洛轻啜了一口啤酒。 这段时间以来,赫丽安已经找过托洛洛几次,表示希望她能加入琼玖的小队。 赫丽安的理由足够充分,作战偏好与性能适配不同的人形们组队互补,能更好地提升任务的完成率。 理智的托洛洛很难拒绝赫丽安。 那么,就让星星移向另一个星系,进入另一个星座? 看着这个灰熊小队聚集地,曾经的热闹已经不再,而属于她们的印记仿佛正在逐渐消失…… 托洛洛握紧了手中的啤酒罐。 不,星星没有生命,星星是无机质的,所以也不存在群居性还是独行性的问题。 星星,就是星星,在遥远星空中孤独闪烁的星星。
Record 3After bidding farewell to PzB39 at the auto repair shop, Tololo officially started participating in missions as a member of the Frostfall Squad. However... not all Dolls are as "simple" as the Dolls of Squad Grizzly. "Tololo, I modified your spaceship model a bit. Don't be shy, take a gander!" Faced with Cheeta's prank, Tololo's expression remained very calm, and it was difficult to discern her emotions from her words. "What is this?" "I added 8 legs to your spaceship. Now it's an amphibious battleship, look!" Tololo would never lose control in front of others. "...Now that the meeting is over, I'll go back to my room ahead of you." Tololo calmly turned and left, as if nothing had happened. But if one paid enough attention, they would notice that her shoulders were trembling slightly, and her footsteps had lost their usual steadiness. "Cheeta, what are you doing! Stop messing with Tololo when you have nothing better to do!" came Lind's dissatisfied voice. "It's because she always has that indifferent attitude and doesn't participate in group activities. This genius is just trying to help her adjust out of pure kindness." "Kindness for a teammate, or a deliberate prank. You know very well which one it is. Come receive your punishment, then go apologize and restore her spaceship to its original state." Qiongjiu issued an order that left no room for argument. "Leader, that's not it. Let me argue my case..." In Tololo's eyes, both Cheeta, who loves playing pranks and teasing others, and Lind, who loses her temper and starts spouting nonsense whenever she's out of sweets, are far from the word "simple". A knock came from the door. "Tololo, it's me, Qiongjiu. Come out for a moment." The dormitory door opened. "Come over and explain yourself." At Qiongjiu's command, Cheeta obediently walked over. "Here, your spaceship!" Cheeta handed over the model she kept behind her back with one hand. Tololo was stunned to see the model—previously transformed beyond recognition—miraculously restored to its original state. There was a clanking sound, and the eight-legged "amphibious battleship" came crawling from the corridor in a bizarre way and stopped in front of Tololo. A small firework bloomed in front of Tololo with a "bang", and letters popped out one by one, spelling "Welcome aboard, Tololo!" "You treasure your models so much, how could I possibly really dismantle them? By the way, I can take a look inside, right—" "Hey! Cheeta, don't you know you can't just enter someone else's room?!" "Is it okay?" Qiongjiu looked at Tololo with a smile. Tololo hesitated for a moment. "Mm." Not being "simple"... doesn't necessarily seem to be a bad thing. Thinking this, Tololo opened the door to her room wide.在汽修厂与PzB39道别之后,托洛洛正式作为霜降小队的一员,开始共同执行任务。 不过……并不是所有人形都像灰熊小队的人形那么“单纯”。 “托洛洛,我帮你把你的飞船模型改造了一下,不用客气,给!” 面对奇塔的恶作剧,托洛洛的表情总是十分平淡,从话语中也极少能分辨出她的情绪。 “这是什么?” “我在你的飞船上加装了8只脚,现在它是陆空两栖战舰了,看!” 托洛洛从不会在人前失控。 “……既然会议结束了,我就先回房了。” 托洛洛平静地转身离开,仿佛什么事情都没有发生。但如果足够细心就会发现,她的肩膀正在微微颤抖,脚步也失去了一贯的平稳。 “奇塔你在搞什么!别老没事闲的就折腾托洛洛!”琳德不满的声音传来。 “谁让她总是那副不理人的样子,集体活动也不参加,本天才这是好心才来帮她调动情绪。” “关心同伴还是恶作剧,你一开始就很清楚,过来领处分,然后去道歉,把她的飞船恢复原样。”琼玖不容辩驳地下达了指令。 “队长,不是这样啦,你听我狡辩……” 无论是热衷于恶作剧整蛊的奇塔,还是一缺甜食就脾气变臭到处嘴炮的琳德,在托洛洛眼中都和“单纯”这个词相去甚远。 “咚咚”的敲门声响起。 “托洛洛,是我,琼玖。你出来一下。” 宿舍的门扉打开。 “过来,自己解释。”在琼玖的命令下,奇塔老实地走了过来。 “诺,你的飞船!”奇塔一只手将藏在身后的模型递了出来。 看到被改造得面目全非的模型神奇地恢复了原状,托洛洛愣住了。 “噔噔蹬”的声音响起,走道上,之前那个长着八只脚的“两栖战舰”,以一种诡异的姿势爬了过来,停在了托洛洛面前。“砰”的一声,一个小型烟花在托洛洛眼前升起,一个个文字蹦了出来,上面写着“欢迎托洛洛正式加入!”。 “你那么宝贝你那些模型,我怎么可能真的把它拆了啊。对了,我进去看看可以吧——” “喂!奇塔,你懂不懂不能随便进别人的房间!” “可以吗?”琼玖微笑着望向托洛洛。 托洛洛踌躇了一下。 “嗯。” 不够“单纯”……似乎也不全是坏事。 想着,托洛洛敞开了房间的门。
Record 4In the Frostfall Squad, Tololo's sharp observational skills and keen sensitivity to emotional shifts and changes in the environment make her the final piece that completes the puzzle that is her team. When on a mission, Tololo usually keeps a cold demeanor, rarely speaking or acting unless absolutely necessary. She moves through operations like a lone satellite drifting at the edge of a solar system, often so quiet that her presence is easily overlooked. This very trait sometimes causes those around her to let their guard down, while her keen, ever observant gaze catches every movement, every shift. Subtle gestures, tiny changes in expressions, emotional fluctuations, and even the faintest alterations of the environment—everything is processed by her delicate, finely tuned neural cloud. Each piece of information is carefully analyzed and then... she uncovers the unseen "dark matter" concealed in the vastness of space that is any operation. "Something's wrong. Where's the client?" "He is... wait, he was in the car right behind us!" "Damn it! Cheeta, pull back now! Lind, inform Tololo and have her locate the client." "No need. I have already secured the client. Awaiting further instructions..."对于霜降小队而言,观察力敏锐,善于感知他人情绪及环境变化的托洛洛,正好补全了小队的最后一块拼图。 在外执行任务的时候,托洛洛通常神情冷淡,话语很少,除非必要没有多余的行动,她就像一颗独自在星系边缘运转的卫星,时常让人忘记她的存在。 正因如此,周围的人有时会疏于对她的防备,而她那冷静观察一切的视线,会将现场的所有动静逐一捕捉。 细小的动作、表情的变化、情绪的变动乃至场景的轻微改变,所有的这些信息都会被纳入她那细腻敏感的心智中。 一一进行演算,然后……看破那些被隐藏在宇宙中的暗物质。 “情况不对,那个委托人呢?” “他在……怎么搞的,他刚才还在后面那辆车上!” “糟了,奇塔,立即撤退!琳德,通知托洛洛,调查委托人的下落。” “不必了,委托人已经被我控制,请给我下一步指令……”
Record 5In the presence of unfamiliar faces, Tololo is a person of few words and even fewer judgments. Or rather, Tololo never proactively criticizes anyone, but on the ever so lively Elmo, she often finds herself involuntarily pulled into various disputes. Her detached and sincere nature makes her the perfect "arbiter". "...The rift within the abyss... blurry echoes... resonance..." "Huh? Who are you implying has a loose mind? You'd be useless without that 'Prism' of yours, Nemesis!" "...The balanced meteor... collides with tangible soil..." "Who's scared of who? Tell me, Tololo, in our last mission, which one of us responded quicker: me or Nemesis?" "...While Krolik's swift arrival allowed to avoid further damage, objectively speaking, Nemesis was the first to provide support at the ambush site." "What? Are you kidding me? Nemesis is just a... %&#@#%!" Tololo quietly let out a sigh. "O brilliant and beautiful Tololo, tell me, in this impromptu performance, wasn't Sharkry better than Vepley♥?" "Based on the audience's reaction, Vepley's performance garnered a stronger response." "That's a lie! Sharkry doesn't believe that one bit!" Asking Tololo for an opinion often requires courage, because she is always brutally honest.在不熟的人面前,托洛洛的话很少,至于评判别人的话更少。 或者说,托洛洛从来都不会主动评判别人,但在人形云集的艾莫号上,托洛洛经常会被动卷入各种争端。她游离、纯粹的状态,又让她成为了不二的“审判者”。 “……深谷的裂隙……浑浊的回音,共振……” “哈?你说谁心智漏风!倒是你纳美西丝,没那个什么‘棱镜’,你什么都做不了吧?” “……平衡的流星,碰撞真实的土壤……” “谁怕谁啊,托洛洛你说,上次作战中我和纳美西丝谁的临场反应更及时?” “……克罗丽科的及时赶到,减少了维修的损耗,但客观地评判,是纳美西丝先一步赶往被困地点进行的支援。” “哈?开什么玩笑!纳美西丝她%&#@#%” 托洛洛默默地叹了口气。 “聪明又美丽的托洛洛,你说,这场即兴演出,夏克里是不是比维普蕾表现得更好♥” “从结果上看,观众对维普蕾的演出反应更强烈。” “胡、胡说!夏克里才不信呢!” 请求托洛洛进行评判,往往需要足够的勇气,因为它充分真实。
Record 6One afternoon, Tololo came to the ops room to report on her tasks. "...That's all I have to report." "Okay, got it." After finishing the report, Tololo didn't leave immediately like usual. She glanced at the command desk a few times. After hesitating for a while, she finally asked: "Commander, is that 'Civilization and Its Discontents' you have on your table?" I looked in the direction Tololo was pointing, and indeed there was a book. I recalled that it was a gift from an underground broker who sold us some supplies earlier. Mayling said she couldn't understand it, so she brought it to me, and I ended up leaving it lying around in the ops room. "—Oh, I think that's the title. I briefly flipped through it before." "...What did you think of it, Commander?" Tololo's speech sped up slightly, and she was looking at me with a hint of expectation in her eyes. I rarely ever saw Tololo so interested in something. I began recalling the contents of the book I read a few days ago in earnest. "This book doesn't have much to do with commanding operations, but there was a sentence that left a deep impression on me: 'Civilization is built up upon a renunciation of instinct.' Having experienced the events of the past few years, I think this sentence carries a lot of weight..." "As expected, the Commander can understand..." "...Understand what?" Snapping back from my deliberations, I looked at Tololo in astonishment. Tololo was looking at me, and her usually indifferent expression actually revealed a rare hint of a smile. "But what I actually prefer is another viewpoint from this author: 'Within the human heart, there is both a desire for life and a desire for death. We pursue both light and darkness.'" "Precisely because of this, the society and order constructed by humans will be as history presents it today. At times, filled with war and destruction, with civilization fractured and literature and art all reduced to ashes; other times, however, able to give birth to new sparks from the burnt-out ruins and radiate an even more brilliant light." "If human civilization was built entirely upon the Dolls' calculations, it would probably become more mechanical and dull." Tololo suddenly seemed to have entered another dimension, talking non-stop about the ideas in the books, occasionally interspersed with her own thoughts and opinions... A while later, Tololo still showed no signs of stopping... "...Uh, Tololo, don't you still have to report to Qiongjiu?" "Mm... Thanks for the reminder..." It was as if Tololo had suddenly woken up from a dream and returned to our dimension. "Commander, I have that author's corresponding books for the viewpoints I mentioned... I'll bring them over for you when I get the chance." With that said, Tololo left the ops room without looking back.某个午后,托洛洛来到指挥室汇报工作。 “……以上是本次汇报事项。” “好的,我知道了。” 汇报完毕后,托洛洛却没有像平时一样立即离开,她不时地看向指挥台,犹豫了一会后,她终于问出了口。 “指挥官,请问桌上那本书,是《文明及其缺憾》吗?” 我往托洛洛示意的方向看去,那里放着一本书。 我回忆了一下,那是之前采购物资时暗商的附赠品,美玲说自己看不懂,就拿了过来给我,最后我顺手放在了指挥室里。 “——哦,好像是这个名字,我之前随意翻了一下。” “……请问,指挥官觉得怎么样?” 托洛洛的语速稍稍加快,看向我的眼神里也隐隐含着期待,我很少看到托洛洛对什么事物有这么高的关注。 我开始认真回想起前几天在书上看到的内容。 “这本书跟指挥作战倒是没什么关系,不过书上有一句话我印象还挺深,‘人类的文明,是以牺牲原始的本能为代价而创造出来的’,经历这几年发生的事,我倒是觉得这句话挺有分量……” “指挥官果然能明白……” “……明白什么?” 我回过神,惊愕地看向托洛洛,托洛洛看着我,一向冷淡的表情中竟然罕见的透露出笑意。 “但我更喜欢的其实是这名作者的另外一个观点,‘人的内心,既求生,也求死。我们既追逐光明,也追逐黑暗。’” “正因如此,由人类构建起来的社会和秩序,才会像历史如今呈现的这样。时而被战争与破坏充斥,文明断裂,文学和艺术全部付之于薪柴;但时而,又能在燃尽的废墟之上,诞生出新的火种,焕发出更加璀璨的光芒。” “如果人类的文明,完全依靠人形的计算来构筑,应该会变得更加机械且无趣吧。” 托洛洛仿佛忽然进入了另一个次元,滔滔不绝地介绍起了书本上的观点,偶尔还穿插着自己的想法和见解…… 一会之后,托洛洛还没有停下来的意思…… “……呃,托洛洛,你不是还要去回报琼玖吗?” “嗯……多谢你的提醒……” 托洛洛仿佛如梦初醒,回到了当前的次元。 “指挥官,刚才提到的观点,我收藏有作者的相应书籍……有机会带过来给你。” 说完,托洛洛头也不回地离开了指挥室。
Record 7"Commander, this is my application." Tololo handed me a neat-looking, formal application. "...You want to use the roof of the Elmo?" I stroked my chin. "To stargaze?" "Yes." I put the application aside and looked at Tololo, who was as serious as the application itself. "You don't need to specially apply for something like this. But can't you see the stars from the dormitory?" "I want to photograph the starry sky. The roof is unobstructed, so it's better." Tololo's expression remained calm, making it impossible to garner her determination on this matter from her face. However, if it's just her photographing the starry sky alone, nothing should go wrong. "No problem, then. Be careful." "Okay." I resumed my work, but Tololo didn't leave immediately. After a short while, she spoke again. "Commander, I have another application." "Hm? Really?" I picked up Tololo's application again. "But it only mentions that one request?" Tololo nodded. "Mm, I just came up with it." I gestured for Tololo to continue. "Commander, can you go stargazing with me?" Seeing my slight surprise, she added, "Protective suits and beer are all prepared. I'm really looking forward to viewing the starry sky together with you, Commander." I looked at Tololo. Her expression was still blank, and I couldn't glean any other information from her face. But one thing was clear—this most definitely wasn't a spontaneous idea.“指挥官,这是我的申请。” 托洛洛将一份工整的正式申请,递到了我的面前。 “……你想使用艾莫号的车顶?” 我摸了摸下巴。 “看星星吗?” “是的。” 我把申请放到一边,看向表情和这份申请一样认真的托洛洛。 “这种事情倒不用专门申请。不过,在休息室里看不到吗?” “我想拍摄星空,车顶没有遮挡,效果更好。” 托洛洛的神情依旧淡然,让人无法从她的表情判断她对这件事的坚持程度。 不过只是她一个人拍摄星空,倒也不会出什么事情。 “也没什么问题,注意安全。” “好。” 我继续处理工作,而托洛洛没有立刻离开,稍过一会后,她又再次开口。 “指挥官,我还有一件申请。” “嗯?是吗?”我重新拿起托洛洛的申请书,“可是上面只写了这一件事啊?” 托洛洛点了点头。 “嗯,是我刚刚想到的。” 我示意托洛洛继续说下去。 “指挥官,能请你一起去看星星吗?”看到我有些意外,她继续补充,“防护服和啤酒都已经准备好了,我很期待能和指挥官共同观赏星空。” 我看着托洛洛,她的神情依旧平淡,从表情里读不出更多信息。 但很明显,这不是刚刚想到的。
Record 8On a starry night, Tololo invited me to her dormitory. The lights in the room were dimmed, the curtains were neatly tied up, and the moonlight was pouring in through the window. Through the porthole, one could see the myriad stars. After entering the room, Tololo turned on the lights, revealing the full view of her dorm. All the bookshelves and display cases in sight were filled with various treasured collections related to Tololo's hobbies. "With such a collection, you could open a small sci-fi exhibition hall here. Haha, I bet other Dolls visit quite often, right?" "They rarely come over." Tololo handed me a bottle of beer. "Is that so? Thanks. So what did you want to show me?" I took the beer and found a place to sit, while Tololo walked over to the bookshelf and took out a photo album. "Commander, if you want to see some photos, the ones in this album are the best. It contains the photos I'm most satisfied with so far, specially printed out." Saying that, Tololo handed me the photo album. Not long ago, Tololo and I were watching the night sky together. Just then, a shooting star happened to streak across the sky. Tololo immediately grabbed her camera and captured the shooting star, which made me notice the camera she always carried with her. I felt curious and asked to see the photos she usually takes. After hesitating for a while, she invited me to her dorm. "Is that so? So these are the 'Selected Starry Sky Photos.' Now I'll absolutely have to enjoy them." I took the photo album and opened the beer bottle. Tololo opened a bottle as well and sat down next to me. "Mm, I'm very confident about this photo album, but I haven't shown it to anyone else yet." "Why?" I began flipping through the photo album page by page. "...Why... It's not really necessary to show it to others, is it?" "Is that so?" I carefully flipped through the photo album. It contained various rare celestial phenomena that had occurred in recent years, and the angles from which Tololo photographed them were clearly thought through, making the starry sky appear extremely gorgeous under her lens. Gulp... gulp... Every so often, I could hear the sound of Tololo drinking beer. "Commander." "What is it?" I turned to look at Tololo. Her cheeks were slightly flushed from the alcohol. "I suddenly felt that if you're the only person that I share this photo album with, Commander... that wouldn't be so bad either."一个星光璀璨的夜晚,托洛洛邀请我来到她的休息室。 休息室的灯光暗着,窗帘被整齐地束了起来,月光从窗口洒进房间,透过车窗能够看到外面的繁星。 进到房间后,托洛洛将照明打开,休息室的全貌展现在我的面前。目光所及的所有书架和置物架上,都摆满了托洛洛感兴趣的各种珍藏。 “这么多收藏,你这里可以开一个小型科幻展馆了,哈哈,其他人形经常来参观吧?” “他们很少过来。”托洛洛将一瓶啤酒递给了我。 “是吗?谢谢。所以你要给我看的是什么?” 我拿着啤酒,找了一个地方坐了下来,而托洛洛走到书架旁,取下了一本摄影集。 “指挥官,如果要看照片的话,这本摄影集里的最好。这里有我到目前为止拍到的最满意的照片,专门打印出来了”,托洛洛将摄影集递给了我。 不久之前,我和托洛洛在一起观赏夜空。当时正好有一颗流星从夜空中划过,托洛洛立即拿起相机,将流星抓拍了下来,于是我注意到托洛洛一直随身携带着的那台相机。 我感到有些好奇,提出想要看看她平时拍下的照片,她犹豫了一会后,便将我邀请到了她的休息室。 “是吗?也就是说这些是‘星空摄影精选’,那我可得好好欣赏”,我接过摄影集,将装着啤酒的易拉罐打开。 托洛洛也打开了一瓶啤酒,在我旁边坐了下来。 “嗯,我对这本摄影集很有自信,不过还没有给别人看过。” “为什么?”我开始一页一页地翻阅起摄影集。 “……为什么……也没有必要专门给其他人看吧。” “是吗?”我认真地翻着摄影集,上面有这几年来发生的各种罕见天象,而托洛洛拍摄这些照片的角度也非常巧妙,星空在托洛洛的拍摄下显得十分瑰丽。 咕嘟……咕嘟…… 我身边不时传来托洛洛喝啤酒的声音。 “指挥官。” “怎么了?”我转头看向托洛洛,她的脸颊因为酒精微微泛红。 “我忽然觉得,如果这本摄影集只和指挥官一人分享……也不错。”
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.