Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Vepley

Massage Lounge 3

按摩休闲3

Massage Lounge 3

Vepley · chapter 34 of 41 · 16 lines · Vepley, Sharkry, Commander, Yoohee

Read with voices and theatre mode

VepleyLights, carpets, sound systems... Everything's ready—灯光、地毯、音响……全部都准备好了——

VepleyAnd of course, we can't forget makeup, which is the most important thing.当然,最重要的妆容也不能少。

VepleyWe're ready to put on our latest performance for the Commander.随时可以为指挥官带来最新的表演。

SharkryWe've just set up the stage. That doesn't mean we've finished our preparations.只是搭建好了舞台,并非完全准备完成。

SharkryPerforming in our current state would be... very rude.用现在的状态呈现给指挥官看,实在是……太失礼了。

VepleySo Sharkry isn't confident of doing it?夏克里,没有把握吗?

SharkryOf course I am!当然有把握!

SharkryI'll do my best for the Commander's smile.为了指挥官的笑容,我会拿出全力。

CommanderIt's just a rehearsal, no need to be so tense.只是排练而已,不用太紧张。

CommanderMaking small mistakes is okay.就算有小失误也没有关系。

SharkryAs a performer, every show needs to be the best it can be.对于表演者而言,每一次的演出都必须做到最好。

YooheeSharkry-seonbae is right~夏克里前辈说的没错~

YooheeAs performers, we have to give it our all even during our daily practice.作为表演者,就算是日常训练也不能抱有马马虎虎的心态。

VepleyVepley thinks Sharkry and Yoohee's performance is already super awesome.维普蕾觉得夏克里和幼熙的表演已经超级无敌棒啦。

VepleyIt's enough to attract everyone's attention.是足以吸引所有人视线的舞蹈表演哦。

SharkryThis is our performance for you, Commander, so please watch us.这是为指挥官带来的表演,请注视着我们。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.