Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Strange Blue

Episode 18

第18节

Episode 18

Strange Blue · chapter 18 of 18 · 13 lines · Antonina, Professor

Read with voices and theatre mode

AntoninaOh yes, Professor, I need to tell you about a special item.对了教授,有一个特别的道具需要和你汇报一下。

ProfessorOh? What kind of special item?哦?特殊道具?

AntoninaFlorence has been developing a portable recovery program to ensure better results from exploration and training in the Abax Gallery.为了保证大家在沙盘回廊中可以更好地探索和训练,芙洛伦专门研发了便携式的恢复程式。

ProfessorIt's portable? So you can heal the team anywhere, even outside of a recovery area?便携式?也就是说即使没有恢复区也可以在任何的区域对队伍进行恢复和修整了吗?

ProfessorI'm surprised... To think Florence would come up with something like that.居然是芙洛伦研发出来的……真是让人吃惊。

AntoninaAlthough she often pulls off outrageous stunts, her skills are beyond reproach.虽然她经常干一些离谱的事情,但是能力上是毋庸置疑的。

AntoninaHowever... Due to complaints about Florence's naming sense, we decided to use the Abax Gallery's imagery as a temporary substitute until we decide on a proper name for it. Currently, it is called Pumpkin Energy.不过……由于开发人芙洛伦的命名方式被所有人驳回,因此在找到合适的名字前,我们利用了沙盘回廊的系统为其设置了特别形象。命名为南瓜能量。

Professor...I can already imagine what kind of outrageous names she'd pick.……我已经可以想象她究竟取了哪一些离谱的名字了。

AntoninaAhem. In any case, if you look over here on the interface, you can probably see a special-looking Pumpkin Lantern. This Pumpkin Lantern is a carrier medium for the recovery program.咳咳,总之教授应该可以看到指挥界面上有一个很特别的南瓜灯。这个南瓜灯就是恢复程式的载体。

AntoninaHowever, the Lantern won't function without the appropriate programs. That's your cue to collect Pumpkin Energy in the exploration areas, Professor.但是如果是没有对应的程式,南瓜灯是无法发挥功能的,这就需要教授在区域中收集南瓜能量了。

ProfessorSo I light the Pumpkin Lantern with Pumpkin Energy, then? But from where I'm looking, it seems like there's a maximum amount of Pumpkin Energy that can be stored, right?用南瓜能量去点燃南瓜灯吗。不过从指挥界面看到的南瓜灯,似乎可以储存的南瓜能量是有上限的?

AntoninaYes, but don't worry. There are Pumpkin Energy Buckets scattered throughout the areas which can increase that maximum. If you collect these Buckets, not only will you gain Pumpkin Energy, but you'll also increase the Pumpkin Energy storage capacity of the Pumpkin Lantern.是的,但不用担心。在区域中我们准备了可以提升南瓜能量上限的南瓜能量桶。如果教授收集到这些南瓜桶,不仅可以获得南瓜能量,还可以增加储存在南瓜灯中的南瓜能量的上限。

AntoninaCollecting Pumpkin Energy does not deplete the team's AP. Good logistics are an important part of the battle, so please make good use of these items while exploring the Abax Gallery.收集南瓜能量不会消耗队伍的行动力。良好的后勤也是作战中重要的一环。所以请教授好好利用这个特殊道具,在沙盘回廊中探索吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.