Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Livestreaming

Livestream - 1

直播-1

Livestream - 1

Livestreaming · chapter 2 of 22 · 30 lines · 系统, Kuro, 路过的智能体

Read with voices and theatre mode

On the outskirts of the Burbank Sector.伯班克扇区,边境。

At a certain time, a certain access dialog breaks the seemingly eternal silence.某个时间,一条陌生的访问记录打破了看似永远不会改变的寂静。

系统[Detecting unknown visitor. Performing identity verification.]【检测到未知访客,正在进行身份认证。】

???Come on, come on, let me in... Even a former employee is still an employee, right? Please, I'm begging you, verification system...拜托,拜托,让我进去吧……就算是前员工也是员工对吧,求你了审核系统……

???I've got Sanctifiers on my ass. I can't handle such a huge wave by myself!后头可是有净化者在追啊,这么大一波我可打不过!

系统[Verifying identity... Cyber Media Doll—Kuro. Verification complete. Please enjoy yourself.]【身份认证中……赛博传媒人形-卡萝,认证完毕。愿您玩得愉快。】

Kuro exhales heavily, then steps into the sector.卡萝长长地出了口气,一脚踏进扇区。

KuroHaha! So long, patrolling Sanctifiers~啊哈!再见了巡逻的净化者们~

KuroBurbank Sector, the city that never sleeps in Magrasea, here... I... come...伯班克扇区,屹立在麦戈拉的不夜城,我来……啦……?

Nobody responds to Kuro's exclamation. The agents on the street move past in silence. Some shoot her a glance, while others smile rigidly at her before hurrying onward.卡萝的呼声没有得到回应。路过的智能体们沉默地来去,有的看她一眼,有的向她拘谨地笑一下,就匆匆继续向前走。

The once-bustling sector is silent. The neon signs which used to light up the night no longer shine, and no songs fill the air.曾经喧哗的扇区里一片寂静,夜晚的霓虹灯不再闪烁,也没有歌声响起。

KuroEh? What happened here!?诶?怎么是这个样子?!

KuroIsn't Burbank supposed to be the pinnacle of entertainment and Magrasea's Sleepless City?不是说伯班克是娱乐的顶端,麦戈拉不夜城吗?!

KuroWait, wait! You, yes, you, wait up!等等,等等!你,就是你,停一下!

路过的智能体Eh... eh!?诶……诶?!

路过的智能体Hello, what seems to be the matter...?你好,请问怎么了……?

KuroHow did Burbank end up like this? Isn't this supposed to be a mecca for entertainment?伯班克扇区怎么变成这样了?这里不是娱乐圣地吗?

KuroI heard they once even hosted a "NotREAL?" online concert here, what the hell is going on in this place?我听说这里还举办过“NotREAL?”的线上演唱会呢,现在这是什么情况?

路过的智能体Ah... Are you a visitor, by any chance?啊……您是访问的客人吗?

路过的智能体I'm sorry, but Burbank has been out of business for a very long time now.非常抱歉,伯班克扇区已经歇业很久了。

KuroWhy are they out of business? Isn't the entertainment industry supposed to work 24/7 so people who want to rest will be able to enjoy themselves!?为什么歇业?为了让人在休息时间里可以娱乐所以要做到24小时全年无休这不是娱乐行业的基本操作吗?!

路过的智能体Uh... Be that as it may, humans haven't come by in a very long time...啊……话虽如此,可是人类已经很久没来过了……

KuroHow is THAT acceptable!?这怎么行!!

Kuro's angry screech echoes through the street, drawing looks of surprise from passers-by.卡萝怒吼着。街道都被她的怒吼声震得晃了两下,路过的智能体们非常惊讶地看向她们。

KuroEntertainment isn't the exclusive privilege of human beings! Even AIs need art and happiness; otherwise, you'll all get old!娱乐也不是人类的专利啊!就算是AI也需要享受快乐和艺术,不然会老化的!

路过的智能体You might be right, but...或许您说得对,可是……

KuroNo buts.没有可是,不接受反驳。

Kuro meets all the puzzled stares from the agents around her, then points to the heavens with one finger and declares—顶着智能体们异样的眼光,卡萝单手指天,雄心万丈地宣布——

KuroWithout me, all entertainment is bland and dull!赛博传媒无我,娱乐万古如长夜!

KuroTime to bring the neon lights back to Burbank's night!就让我来点亮伯班克扇区的霓虹吧!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.