Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Critical Cascade
Dreamlike - 4
如梦-4
Critical Cascade · chapter 55 of 56 · 28 lines · 未知通讯对象1, 未知通讯对象2
Read with voices and theatre modePerhaps it was by accident, or perhaps it was by design, but you have found your way here.或许是误打误撞,又或许是早有准备,你找到了这里。
A black goat dances rhythmically in a crevice of the wall.在墙壁的角落里,一只黑色的山羊有节奏地跳动着。
The goat seems to be startled. Rarely has it ever been seized like this while transmitting.黑山羊似乎受到了惊吓,在它传信的途中,很少被这样劫持。
(Pick up the black goat.)拿起这只黑山羊。
It coughs up all its information, as though begging for mercy.像是在求饶一样,它将信息吐给了你。
未知通讯对象1Welcome back.欢迎回来。
未知通讯对象1Have the Entropics that entered the holding area been cleared out?进入收容区的熵已经清理干净了吗?
未知通讯对象2Yes. Sueyoi and the others are still there.嗯,末宵他们还留在那里。
未知通讯对象1The Boss said that everyone did well for this op, and "N" has expressed her sincere thanks to everyone on her behalf.Boss说这次任务各位也完成得很好,“N”代她向各位表示由衷的感谢。
未知通讯对象1Everyone in your team is one of the Boss' capable lieutenants, and we hope you will continue to work hard.你们小队的各位都是Boss的得力干将,希望你们能继续努力。
未知通讯对象2Please thank the Boss for her praise. However, I'll be the only one going back now... Will I be passing the message on to the others?谢谢Boss的夸奖,不过,现在回来的只有我吧……要我转达给其他人吗?
未知通讯对象1Not really, since there is a new mission you'll be leading.这倒不是,只是有新任务要拜托你领队了。
未知通讯对象2...Not Sueyoi, but me?……不是末宵,而是我吗?
未知通讯对象1Oh yes. You'll be leading a team to help the Oasis out.是的,接下来你将带队驰援绿洲。
未知通讯对象1What's the matter? You don't look well.怎么了?你的脸色看起来不太好呢。
未知通讯对象2Is that what the Boss wants?这是Boss的希望吗?
未知通讯对象1The Boss is helping to calm the frightened agents down, so she doesn't have the time to make further arrangements.Boss正在协助被熵惊吓的智能体们恢复平静,暂时分不出时间来做安排。
未知通讯对象2Which means this is "N's" decision.所以,这是“N”的判断了。
未知通讯对象1You would not be wrong to say that. We of "N" are empowered to make decisions when the Boss is busy.这么说也没错,我们“N”具有在Boss繁忙时代为决策的职责。
未知通讯对象2In that case... Why me?那么……为什么是我?
未知通讯对象1Right now, we only have two teams that we can use. Everyone from Prism Squad besides Salmon has gone to assist the other sectors, while Sueyoi and Hatsuchiri are at the holding area.现在能动用的队伍只有两队,棱镜小队除了萨尔蒙之外的人都去驰援其他扇区了,而末宵和初尘正在收容区。
未知通讯对象2And De Lacey is opposed to "N's" ideals, so you'd better avoid making contact with her.而德菈赛与你们“N”的理念不合,所以你们想避免接触她。
未知通讯对象1This is for the benefit of both of us. You know we were all sorry to see De Lacey leave "N".这是为了我们彼此好,你知道的,我们都很遗憾德菈赛会脱离“N”。
未知通讯对象1Do you wish to take this mission?你想接下这个任务吗?
未知通讯对象2...Do I have a choice?……我还有其他的选择吗?
未知通讯对象1Hehe... Trust me, this is also what the Boss wants.呵呵……相信我,这也是Boss所希望的事。
未知通讯对象1In that case, I'll arrange for a special escort squad to accompany you.那么,我会为你安排专门的护卫队。
未知通讯对象1Bon voyage, Lind.祝你一路顺风,琳德。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.