Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Entropic Dichotomy

Taxing Expedition

竭力苦旅

Taxing Expedition

Entropic Dichotomy · chapter 9 of 47 · 22 lines · 阿特拉斯, Professor, 熵, 雅希恩, 红色的高阶熵

Read with voices and theatre mode

Tartarus Sector, in the Outer Ring of the Shifting Labyrinth, near the main energy tower.塔尔塔罗斯扇区,移动迷宫外环,主供能塔附近。

Hordes of densely packed Low-Order Entropics are milling around at the base of the energy tower. A golden arrow parts the purple sea, and Atlas follows closely behind it, carving a path with his greatsword.密密麻麻的低阶熵在供能塔底涌动着。金色的箭矢破开紫色的浪潮,阿特拉斯紧随而上,用重剑斩开了一条道路。

阿特拉斯Now!趁现在!

ProfessorI've successfully connected to the energy tower core, commencing decryption!供能塔核心连接成功,开始破解!

A formless barrier envelopes Electra and me. Alcyone flaps her ruined wings and flies at low altitudes, using her superior mobility to eliminate the Low-Order Entropics attempting to approach us.无形的屏障将我和伊拉笼罩其中,雅希恩挥动残缺的翅膀低空飞行,利用高机动性解决试图靠近的低阶熵。

熵Skree!叽!

雅希恩You shall not pass—Judgement Arrow!别想过去——裁决之矢!

The purple fades under the golden light, and then a crimson figure emerges—紫色在金光下褪去,红色的身影自其中浮现——

红色的高阶熵Surprised, shrimpy?惊喜吗,小不点?

Clang!锵!

As the High-Order Entropic closes the distance to Alcyone, a greatsword crashes down between the two of them.就在高阶熵迅速拉进与雅希恩的距离之时,一柄重剑插在了二人之间。

阿特拉斯I'm your opponent here. Alcyone, go take care of those Low-Order Entropics.你的对手是我。雅希恩,你去对付那些低阶熵。

红色的高阶熵Hahahaha, a new opponent, this is fun!哈哈哈哈,新的对手,有意思!

红色的高阶熵I won't let you get away this time!这次我可不会放你们逃跑了!

阿特拉斯Relax, we weren't planning on running—Holy Blade of Severance!放心吧,我们根本就没想逃——裁断圣剑!

The High-Order Entropic rushes in with longsword in hand. Atlas blocks the attack with his greatsword, the impact throwing his opponent back a couple of steps.高阶熵挥刀突进,而阿特拉斯的大剑硬生生接下了攻击,将高阶熵震退两步。

阿特拉斯Heh... Don't think you'll be able to take another step forward with me around.嗬……有我在,你别想向前一步。

红色的高阶熵Hahahahaha—That's right, this is it! This is the fight I've been waiting for!哈哈哈哈哈——没错,就是这个!这个才是我一直在期待的战斗!

The red-haired High-Order Entropic licks up the purple fluid on her forearm and excitedly raises her longsword again.红色的高阶熵舔了舔自己小臂上的紫色液体,兴奋地再度举起长刀。

阿特拉斯Humph, indeed... I haven't fought like this in a while.哼,确实……这样的战斗真的是久违了。

红色的高阶熵Fantastic! You're way better than that shrimp and her big sister!太好了,你比那个小不点和大姐姐更棒!

红色的高阶熵I wonder what kind of sounds your body will make when I tear it to shreds!不知道你的肉体被我撕裂的时候,会发出什么样的声音呢!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.