Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Singularity Immemorial

Hail Mary

孤注一掷

Hail Mary

Singularity Immemorial · chapter 8 of 33 · 30 lines · Yuwang, 系统, 小机器人S901, 小机器人G111

Read with voices and theatre mode

Data recovery 90% complete.资料回收进度,90%。

Crack—“咔嚓——”

YuwangOh no... they broke through the thin spot on the operand barrier's east flank!糟了……东侧算量薄弱区被突破了!

Alarms ring throughout the base as device after device goes offline on the status monitors.警告声响彻基地,屏幕上的设备纷纷下线。

系统Warning— entropic entities have entered the base. Entrance No. 3 and the Kepler Laboratory are showing signs of entropization.警告——基地遭遇熵群入侵,三号入口、开普勒实验室出现熵化。

系统Ops Room has lost control over Entrance No. 3's gate...作战中心失去对三号入口闸门控制……

YuwangTsk... the entropization's spreading too fast!啧……熵化的速度太快了!

YuwangI need to protect the core region, if nothing else. At least until the data transfer finishes...至少要保护核心区域,撑到资料传输完成……

YuwangEntrance No. 3, the Kepler lab... in that case, the next place the entropization will be spreading to is... the generator complex?!基地三号入口,开普勒实验室……按照熵化蔓延的方向,下一步是……配电室?!

The lights in the corridor begin flashing, as though to confirm Yuwang's guess. This is immediately followed by system alerts going off.如同应验宇望的推测一般,走廊的照明灯突然开始不停闪烁。紧接着系统报警声响起。

系统Warning— Entropization of base power systems detected. Power supply from No. 4 generator has been cut off. Unable to activate backup power supply.警告——基地内电力系统遭到熵化,4号电机供电切断,备用电源启动失败。

YuwangGenerator Room 4's been entropized already? Xinghuan's lab is getting power from Generator 6...?!4号供电室已经熵化,星寰所在的实验室是由6号发电机供能。

YuwangAnd if it loses power, the data transfer will be interrupted... We need to stop the entropics from getting in there!失去电源之后资料下载就要会迫中止……必须阻止侵入配电室的熵!

Yuwang turns his wheelchair toward the generator room, but he is interrupted by a familiar voice.宇望调整轮椅方向,打算赶往配电室。可熟悉的声音却拦住了他。

小机器人S901Objective confirmed, Generator No. 6. Yuwang, Ops Room.目标确定,6号发电机。宇望,作战中心。

小机器人G111We, repair equipment. Yuwang, Ops Room.我们,抢修设备。宇望,作战中心。

YuwangWhat... you... What are you doing?! Didn't I tell you to evacuate already?!什……么……你们在做什么!我不是让你们撤离吗?!

小机器人G111Titan, home. Xinghuan, friend, family.土卫六,家园。星寰,同伴,家人。

小机器人S901Xinghuan, saving data. We, protect Xinghuan.星寰,拯救资料。我们,保护星寰。

小机器人G111Save the science, save the sector, save our friend.拯救科学,拯救扇区。保护同伴。

The research mini-robots gather around Yuwang's wheelchair, looking at him with determination in their eyes.科研小智能体们围在宇望轮椅边,坚定地注视着他。

Outside, attacks continue pouring down on the barrier. The clamor is deafening. Yuwang knows that he can't hesitate any longer.基地外部不断攻击屏障,轰鸣声震耳欲聋。宇望知道此刻自己已经不能再犹豫。

小机器人S901Return in triumph, victory to Jiutian.凯旋归航,荣光永存。

YuwangYeah, I'll let you guys handle it.嗯,交给你们了。

The research mini-robots organize themselves into a small expedition that enters the tunnels on the outskirts of the base, heading for the generator complex. Yuwang returns to the Ops Room.科研智能体们结成小队从基地边缘通道向配电室进发。宇望则再度回归指挥中心。

系统Massive meteor shower detected on base outskirts, direction 12 o'clock, range 202!基地外围十二点防线,202距离发现巨大陨石群!

YuwangPrioritize the use of the base's operand supply for repair of the defensive barrier. Ready Positron Annihilator Cannon 2. Target direction: 12 o'clock, range: 200...基地算量优先供应防护屏障修复,阳电破坏炮二号准备,目标十二点方向,距离200……

YuwangFIRE!!发射!!

A beam of light lances through the cloud and hits the massive meteor shower as it falls through the air. Debris rains down from the blackened clouds.光束穿云而出,射穿空中巨大陨石群。漫天的碎石从黑云中倾泻而下。

YuwangXinghuan... You need to hurry it up!星寰……一定要尽快啊!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.