Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse
Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Imhotep
半影迹印-记忆纽绊-伊姆赫特
Engrammatic Eclipse · chapter 45 of 102 · 15 lines · Professor, Imhotep, 妮古拉丝
Read with voices and theatre modeProfessorImhotep, have you fully recovered?伊姆赫特,你已经完全恢复了吗?
ImhotepHehehe, thanks for checking in, Professor. My neural cloud has stabilized, and the Entropy suppressor is doing its job. I'm good to return to my duties now.呵呵呵,谢谢教授的关心。目前我的心智很稳定,熵化抑制器也正在运作中……可以安心回到岗位继续工作了。
ImhotepBut Professor, perhaps worrying about me isn't... well, we've been through this before, haven't we? During the early days of building the Oasis.不过教授,比起关心我……啊,总觉得有一些既视感,在绿洲建设的初期我们也有过这样的对话呢。
ProfessorI recall you looking calm back then, though there were moments where you acted a bit impatient, Imhotep.我记得那个时候的伊姆赫特虽然表面上十分冷静,但是其实时不时会有一些焦躁的举动。
ImhotepThat was me back then... I thought my research could conquer any challenge, and that I could always contribute to the career I loved... But then that disaster came, and in a mere night, I found myself an Exile, trapped in the Cloud.那个时候的我吗……仔细想想确实是这样的。本以为自己可以研究解决各种疑难病症,为所热爱的事业贡献一份力量……结果突发灾变,一夜之间就变成了被困在云端的流浪者……
ImhotepLet alone my beloved career—survival itself became an urgent problem I had to solve. I forced myself to stay calm and focus on work, repeatedly telling myself not to think about anything else. But whenever I paused, my mind would spiral, wondering if I could ever return to the real world and bring my research results with me.别说自己热爱的事业了,就连生存都成了至关紧要的问题。我强迫自己冷静下来投身工作,让自己不要胡思乱想,但是每当我停下来的时候,我都会思考还有没有机会将我的研究成果带回到现实。
ImhotepYou were the first one to notice my troubled state, Professor. Hehehe, you're incredibly sharp, and despite having so many others who needed your help, you still made the time to guide me.当时第一个发现我异常的人就是教授你……呵呵呵,教授真的是太敏锐了,明明有那么多孩子需要你的帮助,但是你还是抽出时间来开导我。
ProfessorIt's not about who needs me more. The Oasis functions as a collective, with everyone helping and supporting one another.这不是谁更需要我的问题,绿洲是一个集体,大家是相互需要的。
ImhotepMm-hmm. That said, you don't need to worry about me anymore. But now, I'm starting to get worried about you, Professor... Hey, Professor, I know it's been a while since you've touched... my...嗯,所以现在教授不用担心我了哦。但是呢,我反而有点担心教授呢……怎么样教授,要不要久违地来一次来摸摸……
ProfessorEh... Touched your? W-Wait...呃……摸摸?等、等等……
ImhotepOh my, I meant Niggurath?摸摸妮古拉思?
妮古拉丝Baaa~咩~
ProfessorYou... There are better ways to say that, and you know it.你啊……是故意用那种方式说话的吧?
ImhotepOh~ I wonder what was on your mind then. Hehehe, you look much more relaxed... Professor, I know we're heading into a battle of life and death. But like you said, in the Oasis, everyone helps and supports each other.哦~教授想到哪里去了呢。呵呵呵,你的表情放松多了……教授,我知道我们即将面临一场决定生死的战斗。但是就如同你所说的,绿洲是相互需要的。
ImhotepSo don't forget, we're here for you when you're feeling stressed.所以,有压力的时候也可以多来依靠依靠我们哦。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.