Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse
Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Dushevnaya
半影迹印-记忆纽绊-杜莎妮
Engrammatic Eclipse · chapter 60 of 102 · 11 lines · Dushevnaya, Professor
Read with voices and theatre modeDushevnayaYou've been working hard, Professor. Dushevnaya has brought you cake.教授辛苦了,杜莎妮给教授带了蛋糕哦。
ProfessorThank you, Dushevnaya... Is there something wrong? You look rather upset.嗯,谢谢你杜莎妮……怎么了?总觉得你没什么精神。
DushevnayaIt's nothing... Dushevnaya really wants to help Professor... but Dushevnaya can't remember anything. My memories before entering the Cloud were inconsistent, and memories after are blurry. Dushevnaya isn't even sure how she came to the Oasis... I'm sorry, Professor...没什么啦……只是,杜莎妮明明很想帮助教授……但是却什么都想不起来。上传云端前的记忆本就是断断续续的,上传之后的记忆也因为出了问题而变得模糊,连杜莎妮是怎么来绿洲的都……对不起,教授……
ProfessorN-No need to apologize. Although I don't know your past, I've remembered how I found you, Dushevnaya.不,不用道歉。虽然我不知道杜莎妮过去的记忆,不过我找到杜莎妮的过程,我已经想起来了。
DushevnayaYou've already recovered that memory? That's great!教授已经恢复这部分记忆了?太好了!
ProfessorMm-hmm. I was heading out for fieldwork when I noticed a Doll's signal near the Oasis. That's how I found you, fainted. Now that I think about it, you've often hummed that same song since I first met you.嗯。当时我们正要出外勤,结果发现了绿洲附近有人形的讯号……那个人,正是昏迷中的你。说起来,那时开始你就经常哼着同一首歌。
DushevnayaWas Dushevnaya also humming that song back then? Dushevnaya is struggling to remember the second half of the song... and the granny who often appears in my dreams, along with that elder sister with blue hair...杜莎妮那个时候也在哼歌吗?可是杜莎妮却一直想不起来这一首歌的下半段,也不记得那个梦里经常出现的老奶奶……还有那个蓝色头发的大姐姐……
Professor(There's no doubt Dushevnaya is...)(果然杜莎妮是……)
ProfessorDon't worry, just like how I'm recovering my memories, one day it will be Dushevnaya's turn to remember everything... Maybe the people in your dream will help you!放心吧,就和我恢复记忆一样,总有一天这份契机也会来到杜莎妮的身边的。说不定……杜莎妮梦中的人会先一步找到杜莎妮呢!
DushevnayaReally? Hehehe, if that's the case, Dushevnaya is going to tell the granny and the elder sister all the stories from Magrasea!真的吗?嘿嘿嘿,如果是这样的话,杜莎妮一定要把麦戈拉的故事讲给那个老奶奶和大姐姐听!
ProfessorI'm sure you'll have that chance.嗯,一定会实现的。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.