Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Antonina

半影迹印-记忆纽绊-安冬妮娜

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Antonina

Engrammatic Eclipse · chapter 61 of 102 · 15 lines · Antonina, Professor

Read with voices and theatre mode

Antonina...Oh, it's you, Professor. Are you here to stimulate your memory? I'm not sure how that works, considering we met after you lost your memory.……原来是教授啊。你要和我交流来刺激自己的记忆吗?不过,我和你的第一次见面已经是你失去记忆之后的事情了吧?

ProfessorI'm not entirely sure either. But I believe that communicating with more Dolls might help piece together the bigger picture, which could aid in restoring my memory.确实是这样。不过,我希望能够和更多的人形展开交流,看看能不能对整体记忆的恢复起到帮助。

AntoninaSigh... Our first meeting wasn't anything sweet to begin with though.唉……我和你的第一次见面可不是什么美好的记忆啊。

ProfessorHm? Are you referring to when you interrogated me? I was genuinely thankful that you asked the question everyone was too hesitant to ask.嗯?你是指你质问我的那一段?如果是那样的话我反而很感谢你,帮大家问出了最想问的问题。

AntoninaYou are such a... you say that, but you never meant to reveal your true identity from the start!你这个人真的是……嘴上这么说,但是你也从来没有打算透露自己的真实身份不是吗!

ProfessorAnother battle awaits me in the real world. Revealing my identity could put others at a disadvantage, and that's a risk I cannot take.毕竟在现实里还有另一个战场,我不能因为暴露自己的身份而让身边的人陷入被动之中……

AntoninaSigh. Okay, I've already come to accept the issue surrounding your identity.唉,好吧,我也早就接受这一点了。

AntoninaI don't care who you really are in the real world. Here, you'll always be , the Professor of the Oasis—mysterious, suspicious, cunning, and someone with countless enemies...你在现实世界是谁,是什么身份我都不在乎。在这里,你就是。绿洲的教授,神神秘秘,鬼鬼鬼祟,诡计多端,树敌无数……

AntoninaYou always act tough, showing a kind face no matter what whilst taking everything on your own shoulders... and for reasons beyond me, you also possess uncanny luck with women.总是充当老好人,把事情和问题抗在自己肩上,然后不知道为什么……桃花运还总是特别好。

ProfessorAntonina, the labels you plaster me with seem to be growing day by day...安冬妮娜,你对我的评价越来越多了……

AntoninaAnd who else is to blame for that? I admit, your identity and your purpose intrigue me, but we both know this is not the time. My view of you remains unchanged, no matter who you are.这是你自作自受吧?我确实好奇过你究竟是谁,也好奇过你的目的……但是那些东西对于现在的我们来说都不重要。无论你是谁,我对你的看法都不会改变。

AntoninaAnd as compensation for deceiving us for so long, , your sentence is to introduce yourself truthfully, in the most detailed way possible, once we're out of the Cloud.不过作为隐瞒了我们这么久的补偿……,等你把我们带出云端后,罚你用真正的身份一五一十地和我们好好做一次自我介绍吧。

AntoninaUntil then, you can continue playing your role as the Oasis' Professor worry-free. And I, as always, will do my best to fulfill your ridiculous requests.在那之前你就安安心心做你的绿洲教授吧。而我……也会一如既往,拼尽全力去完成你们那些离谱的需求。

Professor...You're right. I know I can count on you, Antonina.……你说的没错,拜托你了,安冬妮娜。

AntoninaHmph... You know it.哼……交给我吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.