Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Lind

半影迹印-记忆纽绊-琳德

Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Lind

Engrammatic Eclipse · chapter 85 of 102 · 16 lines · Lind, Professor

Read with voices and theatre mode

LindGaah... The Oasis is so huge... I'm about to get hypoglycemia if I have to keep walking...呜呃……绿洲也太大了,再走下去感觉要低血糖了……

ProfessorNeed a lollipop?要来一颗棒棒糖吗?

LindOh, thanks... Hm? Professor... why are you here? Wait, don't tell me you're here to talk about our first encounter.谢谢……嗯?这不是教授吗……你怎么会在这里?等等,你不会还要我讨论我们第一次见面的事情吧?

LindIt was an emergency, and I changed my route to support the Oasis with only one message... I have nothing to talk about with you.那时情况紧急,只有一封讯息让我改变路线去援助绿洲哦……在我看来,没有什么别的东西可以和你探讨的。

ProfessorI was still in Rossum fighting Eucharist after all... Anyway, I remember; didn't we have a video meeting after that?毕竟那时候我还在罗萨姆与圣餐对峙……不过,我记得在那之后,我们还有一次视频通讯吧?

LindErrr... I really don't want to talk about that.呃……那一次的事情我是真的不想回忆……

ProfessorIs it because of Persicaria?是因为帕斯卡吗?

Lind...De Lacey was mistaken about you. Rather than someone who understands others, you're more of a mind reader... Can't you cut me some slack here? Or is this your way of trying to smooth things over between me and her?……德菈赛的情报有误,与其说你善解人意不如说是读心术更为贴切……你都看出来了就不能贴心地给我一个台阶吗?还是说,你又想尝试缓和我和她的关系?

LindLeave it. I have no intent to repair that bridge... But I don't hate her.还是算了吧,我没有修复我们之间关系的想法……当然,我也并不恨她。

LindI know she had to make that choice because of her position. What pisses me off is her wallowing in self-pity—it makes me not want to see her at all.我知道她的选择只是出于当时的立场,只是看到她自怨自艾的样子总是让人来气,所以我也懒得去看她了。

ProfessorBut I think Persicaria has changed since then.但我想,至少现在的帕斯卡已经有所改变了。

LindYeah? Good for her, but that's none of my business.是吗?那听起来是件好事,不过我还是不掺和了。

LindGaah... that was too much serious talk... now I'm feeling sick. Professor, one more lollipop, please.唔诶……讲了好多正经的话……好难受……教授,再给我一颗糖。

ProfessorWell, fine. We've got plenty of time. Lind, how about we talk about your first day reporting in when you fainted from hypoglycemia right in front of me at HQ?唉,好吧。时间还早,琳德,那我们讨论一下你第一次来报到结果因为低血糖晕倒在我的指挥部面前的事情?

Lind...I'm gonna hit you.……揍你哟。

LindBah, fine... With how insistent you are, and all those candies you've been giving me, I promise I'll talk to her sincerely when the day comes for us to really leave this place. For now, though, let's focus on the battles ahead.唉……好啦好啦,看在你这么老好人又经常给我糖的份上,如果有一天我们真的离开了这里……我会尝试和她好好谈谈的。在那之前,我们还是把注意力放在之后的战斗上吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.