Elmo Library › Project Neural Cloud 云图计划 › Engrammatic Eclipse
Engrammatic Eclipse - Memory Bond - Bonneville
半影迹印-记忆纽绊-邦尼薇娅
Engrammatic Eclipse · chapter 90 of 102 · 14 lines · Bonneville, Professor
Read with voices and theatre modeBonnevilleHurry up, Professor! We're running out of time! Hop on my bike!!!教授快点,没时间了!快上车!!!
ProfessorW-Wait... I'm... uh...等……等等……我……
ProfessorBefore I have a chance to say no, Bonneville grabs my hand, drags me onto the backseat, and throws me a helmet.还没有等我拒绝,邦尼薇娅就伸手把我拉到了车后座上,顺手丢给了我一个头盔。
BonnevillePut on your helmet, then grasp on tight! Let's goooo!!!戴好头盔,抱紧我~Let's Go!!!!!
With the engine roaring and Bonneville's laughter filled with excitement, we're now speeding off on a wild ride around the Oasis.伴随着引擎的轰鸣声,以及邦尼薇娅兴奋的笑声,我们环绕着绿洲来了一场刺激的狂飙。
BonnevilleWoooo! Yeah! Professor, how're you doing?呜呼!爽!教授,你怎么样?
Professor...How did it get even more intense than before... Wait a sec, why're you doing this?……比以前还要刺激……不,邦尼薇娅,你这是在做什么?
Bonneville scratches her head, looking slightly apologetic.邦尼薇娅有些不好意思地挠了挠头。
BonnevilleI'm not like Sangoma or the other smart Dolls who can assist you with complex calculations, nor do I share the deep bonds others at the Oasis have with you. Clearly, I can't be of much help in recovering your memory.我不像桑格玛她们那么聪明可以帮助教授去处理那些繁杂的计算,也不像绿洲的人形们和教授有那么长久的羁绊。所以在帮助教授恢复记忆这一点上,我是完完全全帮不上忙。
ProfessorYep, I know.嗯,这我知道。
BonnevilleYou shouldn't agree so readily to that!知道也别说出来啊喂!
Bonneville...Anyway, I figured I could take you on a ride so we could unwind a bit together. It's the least I can do. Of course, it's mixed with me wanting to create some new memories with you.……只不过我想,带着教授兜兜风,放松放松这一点我还是做得到的。当然这其中也有和教授创造新的回忆的想法啦。
BonnevilleProfessor, you're an invaluable biking friend to me, so please don't be so hard on yourself, okay? It pains me to see you like that.教授,你可是我珍贵的车友,所以别把自己累垮了,我会心疼的。
BonnevilleNo matter the obstacles ahead, I'll always rush to your aid with all the speed I have!不论什么样的障碍,我都会用我的速度帮你冲过去的!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.