Type Assault rifle
Weight Ak 5 empty 3.9 kg (8.60 lb)
Ak 5B empty 4.8 kg (10.58 lb)
Ak 5C empty 4.0 kg (8.82 lb)
Ak 5 loaded 4.5 kg (9.92 lb)
Ak 5B loaded 5.4 kg (11.90 lb)
Ak 5C loaded 4.5 kg (9.92 lb)
30-round steel magazine empty: 0.17 kg (0.37 lb)
30-round plastic magazine empty: 0.10 kg (0.22 lb)
Barrel length Ak 5 / Ak 5B 600 mm (23.6 in)
Ak 5C 450 mm (17.7 in)
Cartridge 5.56×45mm NATO
Action Gas-operated, rotating bolt
Rate of fire Ak 5 (B) 650–700 rounds/min cyclic
Ak 5C 650 rounds/min cyclic
Muzzle velocity Ak 5(B) 930 m/s (3,051 ft/s)
Ak 5C 870 m/s (2,854 ft/s)
Effective firing range 250 and 400 m sight adjustments
Feed 30-round detachable STANAG magazine
Sights Rear flip aperture, front post iron sights
513 mm (20.2 in) sight radius (standard rifle)
Optical sights
Engaging EnemyEnemy sighted, prepare to intercept.发现敌人,准备迎击。
Heavy DamageWah! My clothes...唔呃!我的衣服……
VictoryWhew... I'll go buy something to reward myself.呼……买点什么奖励一下自己吧。
RetreatIf I'd just hung in there a little longer...!再坚持下去就!……
New YearThere are so many sales going on this year... I can't keep up with all of them!今年打折活动好多啊……我快买不过来了!
Valentine's DayCommander, can you really finish all those chocolates you were given? ...How about selling them to me?指挥官收到那么多巧克力能吃完吗?……不如卖给我吧?
Qixi FestivalIf only I had more storage space... Commander, will you grant my wish?要是能有个大一点的仓库就好了……指挥官能帮我实现这个愿望吗?
HalloweenThat outfit is utterly scandalous! ...I won't wear it!这样的打扮太不像话了……我是不会穿成那样的!
ChristmasWhile Christmas gifts are free... They lack the sense of satisfaction you get from buying them yourself.圣诞礼物虽然是免费的……但总感觉没有自己买的开心呢。
Skill 1Don't get in my way...请不要阻止我……
Skill 2Fall for me.请倒下吧。
Skill 3I don't offer discounts.我这里可不打折哦。
Logistics StartAre you going shopping? Please, leave it to me!去采购吗?请务必交给我吧!
Logistics EndHm... I keep thinking I've forgotten to buy something.唔……总感觉还有什么没买呢。
RepairFNC... My apologies for my unseemly state.FNC前辈……抱歉了,让您看见我这副样子……
Dummy LinkCan Miss m45 help me plait all these braids?M45姐能帮我编那么多辫子吗?……
Auto-BattleUnderstood. Please await my return.遵命,请等待我的报告吧。
OathCommander! ...This must have been very expensive, right?
Is it worth it to spend so much on me?
Goodness...it seems like you are a better shopper than I am...❤指挥官!……这个,花了不少钱吧?
我的心意……值得您这样付出吗?
真是的……看来指挥官,比我还会买东西呢……♥
Talk 4Commander, please hurry up. We will miss the supermarket sales again if you keep dragging your feet.指挥官,请快点啦,再磨蹭就又赶不上超市特卖了哦?
LoadingA moment.请稍等。
Pet PhraseI'll make a note of that.我先记下了。
AttackSituation normal.没有异常。
Production complete...At last, she's here...……来了呢,终于……
DefenseMind your footing.注意脚下。
TipReflections on shopping, article one...购物心得,其一……