Elmo Library › Characters

HSM10

HSM10

高标10型 · HS10

Girls' Frontline

High Standard Model 10 shotgun, reporting for duty! Commander, you have my allegiance!

Open their card in the reader
No.
299
Class
SG
Artist
狂気の君
Japanese Voice
Ibuki Kido
Acquisition
常驻活动【双联乱数】中救援获得; Obtainable as a drop from normal battles

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

High Standard Model 10 shotgun, reporting for duty! Commander, you have my allegiance!

高标10型霰弹枪,报道!长官,我将为您献上我的忠诚!

Weapon reference 武器参考资料

Type Bullpup semi-automatic shotgun Mass 4.54 kg (10 lbs) Length 660 mm (26 in) Barrel length 457 mm (18 in) Cartridge 12 gauge Action 12 gauge Effective firing range 40 m (45 yards) Feed system 4+1 tube magazine, 6+1 with tube extension Sights Fixed; flip-up front, notched rear

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionHigh Standard Model 10 shotgun, reporting for duty! Commander, you have my allegiance!高标10型霰弹枪,报道!长官,我将为您献上我的忠诚!
GreetingWhen is the operation meeting today?今天的作战会议几点开始呢?
Joining EchelonNo problem, let me lead the team!没问题,交给我来带队吧!
Enhancement CompleteThank you for your favor, Commander. I'll pay you back!多谢长官厚爱,我会回报您的!
Talk 1Don't be shy, everyone is like family to me, so just come and help me with the noodles tonight, okay?不用跟我客气哦,大家对我来说就和家人一样,今晚也让我帮忙煮面吧?
Talk 2You remind me of my previous boss a lot... Huh? In what way? I suppose it's the way you treat people? Also...you're very nice to me.指挥官和我之前的上司很像呢……欸?是指哪里?我想,大概是为人处世吧,而且……长官对我也很温柔呢。
Talk 3You have nightmares when you sleep? Can't be helped then, I'll be your special guard tonight. I'm here, so sleep tight.晚上会做噩梦吗?没办法了,今天就做您的专属警卫好了,有我在,好好睡吧。
SortieLet's go! Purging the wicked and rooting out evil is the police's duty.出发吧!惩奸除恶是警察的天职。
Engaging EnemyFreeze!Freeze!
Heavy DamageCough... my training is still insufficient...咳……还是训练得不够多呀……
VictoryWhen you hurt my family... you disappear.伤害我的家人的下场……就是全灭。
RetreatWe're just going back and then redeploying. It's not big deal, everyone.只是回去再部署一下,没关系啦大家。
New YearHappy new year, Commander! I hope that I'll still get to fight at your side next in the new year. The meetings without you there would be terribly boring.长官,新年快乐!希望新的一年还能和您一起作战,毕竟有您在的作战会议才比较不无聊嘛。
Valentine's DayOh, you participate in Valentine's too, Commander? That makes things easier... Ah, I mean that I can just give the chocolates to you directly this way, instead of sneaking it into storage.哦,长官您也会过情人节吗?那事情就好办多了……啊,我是指,这样就可以直接把巧克力给您了,而不是悄悄放在储物柜里。
Qixi FestivalEh? A return gift for me? But why... oh, it's Tanabata today. Sorry, Commander, I'm not so familiar with this custom. Could I open it now?诶?给我的回礼吗?可是为什么……啊,原来今天是七夕呢,抱歉长官,我并不了解这个习俗,那么,我现在拆开可以吗?
HalloweenThe zombies are inside already! Wait for my order, prepare to... hm? Don't mind me. The police hold their gun in one hand and open doors with the other, that's how they're trained.那些僵尸都在房间里了!听我口令,预备……嗯?不用在意我,警察就是应该一手拿枪、一手开门,才算合格呀。
ChristmasMerry Christmas, Commander! Staying with family on these holidays is the way to go after all. Give me a moment, I'm going to go see how the turkey's coming along!长官,Merry Christmas!这种节日里果然应该和家人在一起嘛,您再等一下哦,我去看一眼火鸡烤得怎么样了?
Skill 1Hands up!举起手来!
Skill 2I won't let you through this position!不会让你们越过我的位置!
Skill 3Disappear in the fires of my rage!消失在我的怒火中吧!
Logistics StartI'm taking the list of needed supplies, ok? Wait for me to get back.需要物资的清单我拿走了哦?好好等我回家吧。
Logistics EndI'm back. There's a lot of packages, come help me with them.我回来了,包裹很多,出来帮我拎一下吧。
RepairNothing else for it... Let's rest first.没办法了……先休息一下好啦。
Dummy LinkThere's more of me?! Might as well make a full company.我变多了!?干脆增加到一个连队更好嘛。
Auto-BattleLocking onto operation target! These movements are ingrained in my neural cloud.作战目标,锁定!这些已经是刻在我云图中的动作了呢。
OathWhat are you hiding behind your back, Commander? Is it anything dangerous? Give it here— Huh? H-how can it be a ring? Don't tell me...it's for someone else? Ha, just kidding. But if it is, I'm going to have to arrest you, you hear?长官,您藏了什么在身后?是不是危险品,快交出来—— 诶?怎、怎么会是戒指?难不成……是给别人的? 哈,我开玩笑的啦,不然的话,我可要把您逮捕起来了哦?
Talk 4From now on, make sure you tell me if you get hurt; I always have a medkit with me... To protect others properly, you must first take good care of yourself...so that you can charge into battle in the vanguard with me!以后受伤了的话一定要跟我讲哦,我这里有随身的医疗包……先要保护好自己才能保护好大家呀,长官您也一定要保护好自己,这样……才能跟我一起冲在最前面嘛!
LoadingAlright! Let's put in the work today, too!好!今天也要好好干!
Pet PhraseDon't be afraid.不要怕哦。
AttackCharge, everyone!全员,冲击!
Production completeOh? New members of the force? Let me train them!哦?新警员吗?让我来调教一下!
DefenseDefend the position!守住据点!
TipAllow me to explain!就交给我来说明吧!

Appears in

Anniversary Stories

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.