Elmo Library › Characters

KSG

KSG

Am KSG

Girls' Frontline

Am KSG shotgun has joined your team. Commander, where are the targets that need to be eliminated?

Open their card in the reader
No.
157
Class
SG
Artist
neco
Japanese Voice
Shizuka Itou
Build Timer
08:00:00

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Am KSG shotgun has joined your team. Commander, where are the targets that need to be eliminated?

KSG霰弹枪,是本公司较为新款的霰弹武器,研发中吸取了部分优秀霰弹枪的设计并加以改进。 由于无托结构使得长度较短,即使是平民也可以买来防身,但是……我还是希望能在战场展现这件武器,所以很荣幸为您效力。

Weapon reference 武器参考资料

Type Bullpup pump-action shotgun Weight 6.9 lb (3.1 kg) Length 26.1 in (66 cm) Barrel length 18.5 in (47 cm) Cartridge 12 gauge (3" shells) Action Pump action Feed system 7+7+1 (2¾") dual-internal tube Sights Iron sights are not standard

类型 泵动式霰弹枪 总重 空枪:3.12 公斤 上弹:3.86 公斤 全长 标准型:662.94 毫米 巡逻型:609.6 毫米 战术型:543.56 毫米 枪管长度 标准型:469.9 毫米 巡逻型:408.94 毫米 战术型:347.98 毫米 弹药 12号口径霰弹 枪机种类 泵动式 供弹方式 管式弹仓╳2,可左、右供弹 瞄准具型式 枪管上方的MIL-STD-1913战术导轨上安装后备机械瞄具(照门及准星,预设为鬼环式照门及柱状准星)、光学瞄准镜、红点镜/反射式瞄准镜、全息瞄准镜、夜视镜和/或热成像仪

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionAm KSG shotgun has joined your team. Commander, where are the targets that need to be eliminated?霰弹武器KSG,加入梯队。指挥官,需要驱逐的目标在哪里。
GreetingMorning, Commander. You must've been waiting for some time.早安,指挥官,等候多时了。
Joining EchelonKSG, joining echelon. Awaiting orders.KSG,加入梯队,待命。
Enhancement CompleteI'll do my best to adjust to these modifications. Please do not worry.这次的改进,我会尽快适应的,请放心。
Talk 1The operation may begin at any time, so please be well prepared.作战随时会开始,请做好准备。
Talk 2Has the training data from last time been released yet? Perhaps I still have room for improvement.上次的训练数据发布了吗?也许我还有提升空间。
Talk 3Please stop, Commander. Do not test my patience and reflexes.请住手,指挥官,不要考验我的忍耐和反射神经。
SortieI'll be in command? ...Acknowledged.由我来指挥吗?……我知道了。
Engaging EnemyHere comes the enemy. Fire!敌人来了,开火!
Heavy DamageUgh! Am I not... resolved enough?呃!我还是……觉悟不够吗……
VictoryThe operation was a success, but there remain insufficiencies. I'll reflect properly once we return.虽然作战成功了,但还是有些不足,回去后我会认真反省的。
RetreatI'm still too... weak and indecisive, huh...我还是……太过优柔寡断了吗……
New YearWhat operational plans do we have for the new year? You can leave them all to me.新的一年有什么作战目标吗,全部交给我来就可以了。
Valentine's DayThe taste of the chocolates should be fine... please don't worry, Commander.这次巧克力的味道是没问题的……所以请别担心了,指挥官。
Qixi FestivalIf my strength can help fulfil your wishes, please do not hesitate to order me.如果用我的力量能够达成您的愿望,请随时下达您的命令吧。
HalloweenTraining to resist demonic attacks... alright, let's begin.抵御鬼怪袭击的训练吗……好,那就开始吧。
ChristmasEnjoy the Christmas party as you'd like. I'll make sure to handle the security properly.l圣诞晚会请您尽情享受吧,我会负责好安全工作的。
Skill 1Obliterate!粉碎吧!
Skill 2Don't let a single one escape!不要放过任何一个!
Skill 3A perfect opportunity!完美的机会!
Logistics StartMy thanks for your trust. I'm off.感谢信任,我出发了。
Logistics EndDuty fulfilled.使命已经达成。
RepairI'll continue improving. Please, anticipate it.我会继续改进的,请您期待吧。
Dummy LinkThanks, Commander. I'll make good use of it.感谢您,指挥官,我会多加利用的。
Auto-BattleDon't worry, I'll protect everyone!别担心,我会保护好大家的!
OathThis moment has finally arrived, huh... Although I told myself to be prepared for it, my heart's still beating furiously in my chest. I will slowly get used to it, Commander. This is a new beginning, and I...am deeply honored.这一刻终于到来了吗…… 虽然我告诉自己已经做好准备了,不过……还是有点激动啊…… 我会慢慢适应的,指挥官。这是个新的开始,而我……深感荣幸。
Talk 4Is this the plan for the next operation? I believe that your good judgment...hasn't and will never change.这就是这次的作战计划吗?我相信您的判断……一直以来从未改变过。
LoadingWho's our next foe?下一个敌人是谁?
Pet PhraseOrder received.收到命令。
AttackForward!前进吧!
Production completeNew teammates? Welcome.新的队友吗?欢迎你。
DefenseShall we stop?要停下来吗?
TipYour orders?您的指示是?

Appears in

Anniversary Stories

Letters

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.