Elmo Library › Characters

Liberator

Liberator

解放者 · リベレーター · 리버레이터

Girls' Frontline

Hello, here comes Liberator, champion of fairness and justice! Commander, please wield me against all inequality!

Open their card in the reader
No.
283
Class
SG
Artist
人造天使lili
Japanese Voice
Madoka Asahina
Build Timer
07:45:00

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

Hello, here comes Liberator, champion of fairness and justice! Commander, please wield me against all inequality!

Hello!公平、公正的温彻斯特解放者登场!指挥官,请将我派遣到所有不平等的战场吧!

Weapon reference 武器参考资料

Type Shotgun Barrels 4 Cartridge 16-gauge Action Double action, striker fired Sights Iron

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionHello, here comes Liberator, champion of fairness and justice! Commander, please wield me against all inequality!Hello!公平、公正的温彻斯特解放者登场!指挥官,请将我派遣到所有不平等的战场吧!
GreetingOh, Commander. Have you carefully planned out your working time today, Commander?哟,指挥官,今天有好好规划自己的工作时间吗?
Joining EchelonHmph, I won't disturb the team's balance with how strong I am, will I?哼哼,我这么强会不会打破队伍的平衡呢?
Enhancement CompleteYes, let's continue this balance!很好,继续保持这种平衡吧!
Talk 1Eating so much fried chicken is gonna make me put on weight...? Nah, fried chicken doesn't count!吃那么多炸鸡会影响我的体重……?不不,炸鸡不能算的啦!
Talk 2You'd better not play favorites with certain T-Dolls, Commander. Humph...who do you think I'm talking about?指挥官,可不要太偏心某些人形哦,哼哼……您说我指的是谁呢?
Talk 3I wonder if our enemies also have a compelling reason to fight... If only we could talk to them properly.我们的敌人是不是也有非战斗不可的理由呢……可以的话,真想和他们好好谈谈。
SortieOff we go, to liberate unequal battlefields!出发!去解放不平等的战场吧!
Engaging EnemyAre you the ones creating war?就是你们在制造战争吗!
Heavy DamageSorry, Commander... I messed up.指挥官抱歉啦……不小心搞砸了。
VictoryI didn't play dirty, this was a fair battle!我可没耍赖,这是一场公平的战斗哦!
RetreatMy weight has impacted my balance... The only option is retreat.体重影响到我的平衡了吗……只能先撤退了。
New YearHappy new year! Commander, did you get my present? Those golden scales are expensive, you know!新年快乐!指挥官,有收到我的礼物吗?那个金色的天平可是很贵的哦!
Valentine's DayValentine's arrives before you realize it. Do you prefer white or dark chocolate? ...No, don't answer that. If you chose one, it would be terribly unfakir to the other!一转眼就到了情人节啦。指挥官,你喜欢白巧克力还是黑巧克力?……不对,果然还是算了吧,要是你选了其中一个,另外那个巧克力就太可怜了!
Qixi FestivalHm? Tanabata? I don't think I've ever heard of it before... what? The cowherd and the weaver only get to meet today? That cannot be allowed, that's not fair! Commander, you must bring me to the person who formalized this holiday!嗯?七夕……?我好像从来没听过……什么?牛郎和织女只能今天相见?……怎么这样,太不公平了!指挥官,请马上带我找制定节日的人理论去吧!
HalloweenStop right there, Commander! If you want to cross... then engage in equivalent exchange. Two buckets each of hot dogs and fried chicken. What? Candy? Absolutely not! It's not good for my weight!站住,指挥官!想要过去的话……就等价交换,热狗和炸鸡各拿两桶过来。什么?糖果?不行的啦!吃多了会影响体重的!
ChristmasIt's Christmas, Commander! Come buy things with me! Huh? Of course you're carrying the things, Commander! It's only fair!圣诞节到了,指挥官!快和我一起去采购吧!嗯?当然是指挥官来拎东西啦!这样才公平嘛!
Skill 1Witness a just judgment!来见识下公正的裁决!
Skill 2Armed intervention!武力介入!
Skill 3You should surrender. Prisoners of war will be treated fairly, too.投降吧,战俘也会得到公正的待遇。
Logistics StartHelp me take care of the kids who don't get so much attention in my place, Commander.我不在的时候,指挥官要代替我关心下那些不太引人注目的孩子哦。
Logistics EndI'm back, Commander. have you been fair to everyone?我回来啦,指挥官,有公平的对待大家吗?
RepairOh, no... I won't lose my balance next time.哎呀呀……下次不会失衡了……
Dummy LinkMake sure you don't start developing a bias with this many people, Commander.人员变得更多了,指挥官可不要偏心哦。
Auto-BattleOk, leave it to me! I'll bring them peace.OK!交给我好了,让我去为他们带来和平。
OathWhat's the matter, Commander? Asking me out like this isn't fair to the other T-Dolls... Huh?! This is... Commander...I'm sure you know how much I hate unequal treatment... Wow, what a grim face. I'm just kidding! Now that you've destroyed the balance, I'll have no choice but to give you special treatment as well. Do look forward to the days to come...怎么了指挥官,特地把我叫出来,这对其他人形可不公平哦……欸?!这个是…… 指挥官……你应该明白我最讨厌不公平的待遇吧…… 表情变严肃啦?嘿嘿,是玩笑啦!指挥官,既然你已经打破平衡了,那我只能也对您偏心了,好好期待今后的日子吧……
Talk 4You're spacing out, Commander. That's not like you. Is something on your mind? Spill it out. You can tell me anything...but you'll also have to treat me to fried chicken afterwards!指挥官,你在发呆哦,平时你可不是这样的,是有什么心事吗?来说说吧,什么都可以跟我说哦……但是之后要给我等量的炸鸡才行!
LoadingAlright! Let's fight for fairness and justice today, too!好!今天也为了公平与公正战斗吧!
Pet PhraseFairness and justice!公平,公正!
AttackShatter their balance. Attack with everything we have!打破它们的平衡,全力进攻!
Production completeNew friends? They'd better get the same treatment as everyone else.有新的伙伴来了?新人的待遇要和其他人一样哦。
DefenseEchelon out of balance. Adjust formation!梯队失衡了,调整阵型!
TipLet me teach you how to deal with things fairly!让我教教你公平公正的处理方式吧!

Appears in

Anniversary Stories

Letters

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.