Elmo Library › Characters

USAS12

USAS12

USAS-12

Girls' Frontline

You arrived a bit earlier than I expected. But this welcoming ceremony...it barely gets a passing grade~ Anyhow, I look forward to working with you, Commander~

Open their card in the reader
No.
189
Class
SG
Artist
麻将
Japanese Voice
Kotomi Aihara
Build Timer
07:55:00

Doll records Official game text

Girls' Frontline

Character introduction

You arrived a bit earlier than I expected. But this welcoming ceremony...it barely gets a passing grade~ Anyhow, I look forward to working with you, Commander~

我是由吉尔伯特公司设计,大宇集团生产的USAS-12霰弹枪,被广泛用于亚洲的政府机构和安全机关。然而我却被AFT定性为“毁灭性武器”,限制了我在民用市场上的发展……明明Saiga-12的设计概念和我相似,却没有被禁止,真是太不公平了啦!

Weapon reference 武器参考资料

Type Automatic shotgun Weight 5.45 kg less magazine. 6.2 kg (with 10-round magazine) Length 960 mm Barrel length 460 mm Cartridge 12-gauge Action Gas-operated, rotating bolt Rate of fire 400-450 rounds per minute Muzzle velocity 400 m/s Effective firing range 30–40 m Feed system 10-round detachable box magazine or 20-round drum magazine Sights Iron sights

类型 泵动式霰弹枪 总重 空枪:3.9 公斤 上弹:4.1 公斤 全长 军用型:690 毫米 民用型:575.7 毫米 枪管长度 军用型:571.5 毫米 民用型:457.2 毫米 弹药 12号口径霰弹 枪机种类 泵动式 枪口初速 350—420 米/秒 供弹方式 管式弹仓╳2,可左、右或交替供弹,最大弹数军用型:12+1 发,民用型:10+1 发 瞄准具型式 提把式瞄准具:鬼环式照门及刀片式准星(可调节) 瞄准基线:120 毫米

Voice lines Official game text

Girls' Frontline Voice Lines (33)

AcquisitionYou arrived a bit earlier than I expected. But this welcoming ceremony...it barely gets a passing grade~ Anyhow, I look forward to working with you, Commander~来得比预想的要早呢,哎呀……在礼仪方面勉强算您及格了吧,请多指教喽,指挥官~
GreetingGreetings, Commander. Let's begin our mission today~贵安,指挥官,开始我们今天的任务吧~
Joining EchelonCooperation is the most important of all, right?最重要的就是团队合作,对吧?
Enhancement CompleteEven if I am stronger, I need to stay aplomb.就算变强了,也得保持风度才行呢。
Talk 1It seems that I'm on duty today... I'll have to ask Saiga-12 if she has any more of those "instant noodles" later.看来今天也会值班呢……等下问问Saiga12那个叫“泡面”的东西还有没有吧。
Talk 2I'm a highly trained T-Doll, so let me teach you some "academic" combat strategies~我可是受过高等培训的人形,让我来教您一些“学院派”的作战方式吧~
Talk 3I-Is this how humans show their friendliness? ...O-of course I knew that! I'm very knowledgeable of this sort of things!这、这是人类表达友好的方式吗?……我、我当然知道啦!这种事我还是很擅长的!
SortieWe're ready? I'll be heading off, then!准备好了吗?我先出发咯!
Engaging EnemyExcuse me, then!那么,失礼了!
Heavy DamageWe... we can't lose our balance yet!还……还不能乱了阵脚!……
VictoryA fine result. Let's keep this up!还不错的结果,继续保持这样的势头吧!
RetreatThis shouldn't have happened, how..……不应该变成这样的……怎么会……
New YearAre you cleaning up, Commander? Let me help... wait, which one is the soap?指挥官在打扫吗?让我来帮忙吧……哎、哪个才是肥皂来着……
Valentine's DayIsn't it a holiday of chocolates? Why haven't I gotten any chocolates yet?奇怪,今天不是巧克力节吗?怎么还没人来送我巧克力……
Qixi Festival"I want to eat the world's most delicious ramen..." I'm sure that the others share the same grand dream, right?“希望能吃到世界上最好吃的泡面……”这一定也是大家的宏大梦想吧?
HalloweenI-incredible! I can't recognize anyone!好、好厉害!……都认不出来大家了呢!
ChristmasIt's Christmas today, so here's all of the cup ramen Saiga12 gave me! Let's have it together, everyone!今天是圣诞节呢,我把Saiga12给我的泡面都拿出来了哦!大家一起吃吧!
Skill 1This is what the manual says, I think...我记得书上是这么教的……
Skill 2I can do more than just this!我的实力还不止如此哦!
Skill 3Don't take me for an idiot!可别把我当笨蛋呀!
Logistics StartChecklist confirmed. I'll be heading out, then?清单确认完毕,那么我出发咯?
Logistics EndThe support has returned! Let's sort this out first~支援归来!赶紧先分类一下吧~
RepairBeing hurt in combat can't be avoided... it's not because I'm weak, alright?战斗的话受伤总是难免的啦……可不是因为我弱哦?
Dummy LinkYour best helper is yourself.最好的帮手就是自己。
Auto-BattleYou can leave any sort of battle to me!不管是什么样的战斗都交给我吧!
OathC-Commander! ...What are you trying to do... Eh? I can be happy if I just wear this? A-Alright... As for how a happy life should be, I'll have you teach me.指、指挥官!……您到底想做什么…… 哎?……戴上这个的话,就能变得幸福吗? 好、好吧……幸福的生活是什么样的,您可得好好告诉我才行哦?
Talk 4Eh? You want me to help with cooking again? Tch, you just want to laugh at me when I mess up, don't you?哎?又要我帮忙做饭吗?……呿,反正您就是想看我笑话对吧!
LoadingAre you unsure about this? I'll teach you properly later~您很纠结这里吗?待会让我好好教教您吧~
Pet PhraseHm, hm~嗯~嗯~
AttackThis is our opportunity!现在就是机会!
Production completeA new friend is here? Ah, sorry. Let's start with self-introductions~有新的伙伴来了吗,啊、抱歉,先从自我介绍开始吧~
DefenseIt's not time yet.还没到时候。
TipThis is in the textbooks, right?教科书上写了吧?

Appears in

Anniversary Stories

Letters

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.