Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 11.75 Shattered Connexion

Confidential Information X

机密情报X

Confidential Information X

EP 11.75 Shattered Connexion · chapter 35 of 58 · 16 lines

Read with voices and theatre mode

The audio recording starts playing.开始播放录音。

【Where are you now?】【现在在什么位置?】

【We've already slipped through the second defense ring.】【已经渗透进第二层防卫圈了。】

【Sorry for only sending the two of you this time.】【抱歉,这次只有你们两个。】

【We can handle it just fine.】【对我们来说足够了。】

【Can you observe the situation inside the base?】【能看到基地内的情况吗?】

【We're only seeing autonomous weaponry.】【只能看到自律兵器。】

【The Military's?】【军方?】

【Unable to identify. The further we go, the worse the interference.】【无法识别型号,越靠内干扰越严重。】

【So the real party is in the basement.】【果然重头戏在基地的地下。】

【I've obtained more detailed information about the base.】【基地更详细的信息我也查到了。】

【Well done. Send it to me.】【辛苦了,发给我吧。】

【External Administrative Address - Submarine Repair Bay 825, Baltic Fleet】 【Secret Administrative Region Code - Paldiski】 【Base Security Code - OKB-167】【基地对外行政门牌:波罗的海舰队——潜艇维修泊位825】 【保密行政区编号:帕尔迪斯基】 【基地保密编号:OKB-167】

【Pike Unit - 13】 【OGAS Network Status - System hub】 【Direct connection to "Moscow" Switchboard/Direct connection to "Starfish" Switchboard】【梭鱼机组:13组】 【OGAS组网情况:全系统 中枢节点】 【直连“莫斯科”总机/直连“海星”总机】

【Wartime Mission - Monitor and deter the Scandinavian nations on behalf of the Baltic Fleet;】 【Stockpile weaponry needed by the Northern Forces for their plans in Germany and Finland;】 【Assist the Baltic Fleet in obtaining control of the Baltic Sea and if the situation arises, undertake the mission of securing a landing field on the shores of Helsinki for the Baltic Fleet and Soviet Naval Infantry.】【战时任务:负责协助波罗的海舰队监视北欧方向,震慑斯堪的纳维亚诸国的威胁。】 【存储北方集群在德国预案和芬兰预案下所需的战略武器储备。】 【协助波罗的海舰队取得波罗的海制海权,在紧急情况下承担为波罗的海舰队与苏军两栖作战集团在赫尔辛基沿岸开辟登陆场的任务。】

【No wonder why it had to be locked up. A base like that was a thorn in literally everybody's side.】【难怪要被封锁起来。这样的基地无论在谁看来都是眼中钉肉中刺吧。】

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.