Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 12.5 Polarized Light

Recrystallization Resolution I

重结晶拆分I

Recrystallization Resolution I

EP 12.5 Polarized Light · chapter 29 of 60 · 11 lines · UMP45, 416, UMP9

Read with voices and theatre mode

UMP45Looks like they've given up on pursuing us...看来那些家伙放弃追击我们了。

416Fortunately they were focused on attacking each other... Otherwise we'd have had a hard time shaking off that many Sangvis units.幸好它们专注于互相攻击,不然这么多铁血我们也很难脱身……

UMP9Why were they fighting that hard? As far as I can tell, the Dolls back in that room weren't even linked to the outside world.为什么要战斗到这种地步? 在那个房间中的人形明明没有和外界连接啊?

UMP45You mean nobody's commanding those S.F. units?你是说,没有人给那些铁血命令?

UMP9Exactly... And those Nytos...felt like unfinished products.是的。那些涅托……也感觉像是未完成品……

UMP45This base is pretty strange to begin with, but this isn't a problem we have to worry about. Can you still follow Intruder's signal?这座基地本来就十分诡异,但这就不是我们需要关心的问题了。 还能追踪到干扰者的位置吗,9?

UMP9Yes, but it feels like she's keeping a fixed distance from us. What is she up to?可以,但是感觉它一直在和我们保持一个恒定的距离,它到底想干嘛?

416Is she trying to hack you again? Or is she luring us into a trap?想试图再次入侵么?还是说想把我们引到什么埋伏圈里?

UMP45...There must be a reason for S.F. to be acting the way they are. If they're not a threat, we'll prioritize finding DEFY and Ange. Can you find a way to the next level?……铁血的行为一定有它的动机,如果它不造成威胁我们就优先寻找忤逆和安洁。 进入下一层的路线可以预判么?

UMP9Three more quarantine compartments and we'll reach it... However, we'll run into Intruder along the way.再经过三个隔间就可以到达入口了……不过,干扰者就在路线的必经之路上。

UMP45Well, if she wants a fight, she'll get one. Squad, advance cautiously!如果它那么想找架打,那我们奉陪就是了。 小队,警戒前进!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.