Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 13.5 Mirror Stage
44-N-0-a
N-0-a
EP 13.5 Mirror Stage · chapter 100 of 127 · 6 lines · Shadowless, Off-Camera Voice
Read with voices and theatre modeThis just in—现在插播一条消息——
A sudden power outage has occurred on the outskirts of Berlin in an area that spans almost the entirety of the Green Zone. Over 400,000 people are affected by the blackout as it halts operations of businesses and medical facilities... We will now hand over to Shadowless, who is reporting on-site...柏林市郊突发断电,范围几乎覆盖绿区全域。 受断电影响,营业设施、医疗机构等单位均停止运转,波及人口40万人以上…… 接下来我们连线到抵达前方的夏朵利兹——
ShadowlessThank you. From this relatively elevated position, we can see that this entire area has gone dark. Many residents affected by the power cut have left their homes and gone out into the streets... Uh, hold on...好的,现在我们可以从这个相对较高的位置上看到整片区域都变成了漆黑一片,很多居民都因为受到断电的波及而离开了住房来到街头…… 啊,等等……
ShadowlessA conflict seems to have broken out in that neighborhood. There is a lot of clamor, but we can't see much due to the poor visibility. I will try to get down there for a closer look... What?城区似乎发生了冲突,听起来相当混乱,因为光线太暗没办法确认具体的情况,接下来我会尝试到下面以更近的距离报道…… 什么?
Off-Camera VoiceIt's too dangerous down there. The main station advises against approaching...下面太危险了,总台不建议接近……
ShadowlessDangerous? Alright, then we'll just have to rely on the latest information provided by the police.危险吗?好吧,看来我们只能相信治安部门为我们带来最新消息了,总台。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.