Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 14 Slow Shock

SSE03 Bee Sting System

SSE03 蜂针系统

SSE03 Bee Sting System

EP 14 Slow Shock · chapter 53 of 87 · 8 lines · Judge, Dreamer

Read with voices and theatre mode

JudgeTeam Fe56-C has reached level 30 of the Eastern Tower. The stairs from this point on have been destroyed. The only way for us to go higher is via elevator.Fe56 C组已经抵达阿佛那斯东塔第30层。 从本层开始,空中悬梯被人为摧毁。 我方仅能通过电梯抵达更高楼层。

JudgeWe need access to use the elevators. Searching for a solution...电梯使用需要权限,正在寻找解决方法……

Click.滴。

DreamerI've hacked into the repair systems. The elevators should be up and running again.我骇入了修复装置。 电梯现在可以重新运行了。

JudgeOK, next up should be the data core of Avernus. Everyone, stay alert. Clear the area and take care to preserve the data.OK,接下来应该是阿佛那斯的数据核心区域。 大家提高警惕,完成清场,同时注意保存数据。

DreamerWe can conduct our search on three levels—the monitoring room on level 32, the data center on level 37, and the office area on level 40. Time is tight, so I'll explain the rest to you on the move. Let's get this done quickly.现在可以前往其中3个楼层进行搜索:分别是32层监控室,37层数据中心和40层办公区域。 时间紧迫,剩下的还是路上再说吧,速战速决。

JudgeWill do. Carry on.好的,继续行动。

Pzzt.呲。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.