Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › EP 7 Chapter 7
New Job · Stage 1-1
新工作 · 1-1
EP 7 Chapter 7 · chapter 1 of 28 · 6 lines · Helian, Kalin
Read with voices and theatre mode... ...Five days after Griffin's withdrawal from Area S08. ...Click.………… …………格里芬撤离S08区行动结束5天后。 ……滴。
HelianCommander, Mr. Kryuger has reviewed your application. You've requested to change your charge from Area S09 to S05... Mr. Kryuger fully understands your reasons and after due consideration, your request has been officially granted. The reassignment will be processed within the next three business days, and this reassignment will only mean a change in your combat duties. You'll be keeping your base so your daily management won't be affected.指挥官,克鲁格先生查阅了你的申请。 你希望将你负责的安全地区由S09区变更为S05区…… 克鲁格先生对你的动机表示理解,并进行充分考虑。现在,你的申请被正式通过了。 变更手续将在三个工作日内完成,而这次变更仅会变动你的作战任务。 你的基地将得到保留,所以你的日常管理不会受到影响。
HelianYour duty is to take charge of the security contractor work in Area S05, which includes daily patrols, regular reports, and assisting HQ in operations. For more details, please refer to the work handbook, which Miss Kalin should've already sent you. Consult her if you have any questions. Lastly, all the best in your new post.你的任务是负责S05区的安全承包工作,包括常规巡逻警戒、定期报告和协助总部的行动。 具体内容可以查阅工作手册,格琳小姐应该发给你了,如果还有疑问可以向她咨询。 最后,祝你工作顺利。
Call ended.…………通讯结束。
The next day.…………次日。
KalinCommander, this is Area S05, our new contracted area. It may be a bit remote, but being this far away from the Sangvis frontline, there shouldn't be much to do. Cheer up and send our T-Dolls on patrol!指挥官,这里就是05区,我们的新承包地啦。 虽然有点荒凉,不过远离铁血的阵线,所以工作应该会很清闲吧。 打起精神来,派出我们的人形开始巡逻吧!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.