Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › The Glistening Bloom
57-X5-2
第五天·夜晚 · 57-X5-2
The Glistening Bloom · chapter 53 of 144 · 9 lines
Read with voices and theatre modeAt the bathhouse entrance. As part of a reward for their hard work, you buy Saki and Sakura drinks once they emerge from the baths.浴场门口。 作为犒劳的一环,你要请刚刚结束泡澡的二阶堂和源樱喝饮料。
Sakura wants a strawberry milk.源樱要了一瓶草莓牛奶。
Saki wants the new chicken-flavored drink that everyone hates.二阶堂则要了所有人都避之不及的新品鸡肉味饮料。
Due to the sheer weirdness of Saki's drink, both you and Sakura study Saki's reaction.因为二阶堂喝的东西过于离奇,导致源樱和你都关注起她的反应。
... In the end, Saki downs it in one gulp and complains that it sucks, to nobody's surprise.…… 结果二阶堂一口下肚,毫无惊喜地抱怨起难喝。
Sakura chuckles and says that she figured that would happen.源樱苦笑表示这种事一开始就该知道。
On the other hand, Saki believes that she needs to taste anything that's flavored like the stuff she likes, no matter how terrible it might turn out to be.二阶堂则认为,她喜欢的东西的口味,不管看起来有多糟糕,她都要第一时间尝试一下。
You can't help but think about how this relates to Saki's personality and state your agreement with her philosophy.你不由得联想到二阶堂本人的个性,对此表达了认同,与二阶堂达成共识。
...Although it thoroughly disturbs Sakura.……这令源樱非常震惊。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.