Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › The Glistening Bloom

57-X1-2

第一天·夜晚 · 57-X1-2

57-X1-2

The Glistening Bloom · chapter 9 of 144 · 6 lines

Read with voices and theatre mode

In the karaoke box.练歌房。

You try to help Franchouchou, but the idol life is unexpectedly busy, to the point where you're working all the way into the evening without the chance to even have dinner.你试着为法兰秀秀帮忙,但没有预想到偶像工作繁忙得让你手忙脚乱,以至于忙到傍晚也没有结束工作,连晚饭也没有吃。

Just as you're tearing up your scalp in frustration, you suddenly hear a motorcycle engine revving...而就在你焦头烂额的时候,外面忽然响起了摩托的引擎声……

You take a look outside and find a very suspicious-looking Saki.你出门查看,发现是鬼鬼祟祟的二阶堂。

Turns out Saki snuck out for some yakiniku. Since you caught her, she immediately decides to tempt you into becoming an accomplice.原来二阶堂想要偷偷去吃烤肉。 见被你发现,二阶堂立刻诱惑你成为同犯……

Unable to resist the lure of sin, you head out for yakiniku with her.没抵挡住诱惑的你跟她一起去吃了烤肉。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.