Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Maze Guess

59-c-1-point1

59-c-1-point1

Maze Guess · chapter 37 of 46 · 9 lines · Lewis, M500

Read with voices and theatre mode

LewisThat wasn't any different from our usual training. Was this really the difficulty set by Miss Persica herself?感觉和平时训练没什么区别,这真的是帕斯卡小姐亲手设置的难度吗?

M500Or, could this be the most Miss Persica thinks we're capable of?还是说,帕斯卡小姐觉得这就是我们的水平?

Lewis...Damn. I feel like being underestimated.……可恶,有一种不被重视的感觉。

M500Well, we're just civilian Dolls at the end of the day.谁叫我们是民用人形。

LewisDon't civilian Dolls deserve their share of self-esteem?民用人形就没有自尊了吗?

M500...It's not like your past profession gave you a lot of self-esteem. There had to be some other Doll that was better than you in the industry, right?……你过去从事的职业就很有自尊吗? 业内总有比你强的人形吧。

LewisOh, in that case, I'd just delete the names of anyone who's better than me so I don't explode with jealousy.哦,比我强的人我都把名字删掉,以免嫉妒心爆棚。

M500What about the ones not as good as you?那比你弱的呢?

LewisThose worse than me don't even make the cut. We Dolls are like that.比我弱的那当然都不能入流,我们人形是这样的。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.