Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Neural Upgrade Memoirs

Type 97 S · 4

97式霰 · 4

Type 97 S · 4

Neural Upgrade Memoirs · chapter 232 of 328 · 13 lines · M99, Type 56-1, NZ75, Type 64, Type 97S, Everyone

Read with voices and theatre mode

The progress bar starts moving again, and with Kalina's help, Type 97S' neural upgrade is almost done.进度条再次启动,在格琳娜的操作下,97式霰的心智升级终于临近尾声。

M99Come to think of it, have you guys thought about this? Hawk left her neural cloud on and she's afraid of her secrets getting out. So after we went in and made a mess in there, is she really going to be alright when she wakes up?话说,你们有没有想过……霍克这家伙开着心智云图,就怕秘密泄露,我们进去这一闹,等她醒过来了,那还能好的了?

Type 56-1Well, it's not like we have any choice. I mean, whose fault was it for getting her progress bar stuck like that?我们也是不得已而为之嘛,谁让她的进度条卡住了呢。

NZ75I'm going to go back right now and serve that tomato some sweet-and-sour pork to protect myself!我现在就回去端出番茄锅包肉防身!

Type 64Relax, Hawk won't cause trouble even after her upgrade. I actually want to see how strong she is after that.安啦,霍克就算升级了也不会怎样的,我还挺想试试她升级后的实力。

The next day, in Griffin's modification lab.翌日,格里芬改造室

Type 64, Type 56-1 and M99 are panting on the ground.64式、56-1式、M99倒在地上奄奄一息

Type 64(Groans) I didn't expect Hawk to be so powerful after her upgrade... I've lost...唔……没想到,改造后的霍克,竟然如此强大… 是我输了……

NZ75 backs away in fear as she looks at the massive shadow before her. Type 97S has finished her upgrade.NZ75看着眼前的巨大黑影恐惧后退,97式霰已经完成改造。

NZ75Please forgive me... I'll never make sweet-and-sour pork as a substitute for twice-cooked pork again...原谅我……糖醋里脊永远不会是锅包肉……

Type 97SYou guys know too much!你们知道的太多了!

As the merry band prepares to depart Level II, they see Type 97S' still-active neural cloud imagining a scene, and as one they think—即将从二级平层离开的小伙伴们,看见了未关闭心智的97式霰脑海中的假想一幕,纷纷表示:

EveryoneShe's got way too much going on in her head!这家伙的内心戏,也太多了吧!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.