Elmo Library › Girls' Frontline 少女前线 › Neural Upgrade Memoirs
M1911 · 4
Neural Upgrade Memoirs · chapter 8 of 328 · 12 lines · M1911, Commander
Read with voices and theatre modeGriffin Control.格里芬指挥室。
M1911Hi, Darling! I'm here to deliver our mission report.Hi~Darling! 我来送之前的作战报告啦。
CommanderAh, M1911... Oh?!是M1911啊……………… 诶?!
CommanderYou look...你这身是……
M1911This is my new build. You're the first to see it, Darling. Well? How do you like it?这是我新的装备哦,Darling你是第一个看到的。 怎么样,还满意吗?
CommanderHmm, very nice. You look a lot more youthful than before...嗯,真不错啊。 看起来比之前活泼多了……
M1911Does that mean...I looked old?Darling的意思是……我之前很老吗?
CommanderAh...umm...of course not! Ahem, anyway...it's definitely an improvement in all aspects.啊……呃……当然不是! 咳咳,总之……就是感觉无论哪个方面都变强了很多啊。
M1911Haha, I know... I was just messing with you. I must work harder to keep myself useful to you. If I stop making progress, I will eventually turn into the "old granny" that they enjoy calling me so much.哈哈,我知道……只是开个小玩笑而已。 为了能更好地帮到Darling你,我也必须努力些才行呀。 一直只是原地踏步的话,就真会成为她们口中的“老太婆”的。
CommanderThat's good. With that attitude, you will never be obsolete.没错,这样就好。 有着这样的心意,无论过了多久,你都永远不会过时的。
M1911I can feel your love, Darling. I'm sure this will further improve my combat effectiveness.感受到了Darling的爱意呢,这样的话作战效率会更高了。
M1911Allow me to continue our fateful partnership in my new form. M1911 will always stay faithfully by your side, Darling!这场宿命的邂逅,就由崭新的我一直延续下去吧~ M1911,今后也会陪伴在Darling的身边哦!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.