Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Balthilde
Covenant
铭契
Balthilde · chapter 5 of 23 · 7 lines · Balthilde
Read with voices and theatre modeBalthilde...Me? Out of all people?! Are you out of your mind?!给我?!搞错了吧?
BalthildeAre you sick? Feeling dizzy? Did you get your brain fried?你……你发烧了吗?脑袋晕不晕?是不是神智不太清醒?
BalthildeYou think I look like a Doll capable of satisfying human emotional needs?你觉得我像是能满足人类情感需求的样子吗?
BalthildeI'm just an ordinary bot with a bad temper who likes to tinker with machines...我只是个修机器的、坏脾气的普通人形。
BalthildeWait until your brain's working properly again before deciding whether you want to form this covenant with me, mkay?等你的脑子恢复正常,再考虑要不要铭契我吧?
BalthildeI-If only by then... you're still willing to choose me... I'll have no choice but to give you everything I have to live up to your expectations.如、如果……你还是愿意,那我也只能拼尽全力满足你的期待了。
BalthildeUhm... I'm actually really happy... that you chose me... It's the first time that someone has ever chosen me as their one and only...……呃,你选我……我其实很开心。这是第一次,有人愿意选我……
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.