Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Belka
Tidying Up 2
整理清扫2
Belka · chapter 24 of 25 · 14 lines · Commander, Belka
Read with voices and theatre modeCommanderYet another mysterious "surprise"... Still, I ought to be used to it by now.又是神神秘秘的“惊喜”……不过,也是时候该习惯了。
CommanderNow what will it be this time?这次会是什么呢?
Commander...Is this a picture frame?……是这个相框吗?
BelkaWow, you're so smart, Commander! You found it right away!哇,指挥官真聪明,一下就发现了呢!
BelkaHere, take a look. Just take a picture and voila—the moment you want to preserve immediately appears in the picture frame!看,像这样随手一拍——想要记录的瞬间,就会马上显示在相框里哦!
BelkaFor example, look at this photo of us we took just now— Hehe, how's that? We look great together, don't we, Commander?就像刚刚拍的这张合照——嘿嘿,怎么样,我和指挥官站在一起的样子很不错吧?
CommanderYup, this is definitely quite memorable.嗯,这倒是挺有纪念意义的。
BelkaI know, right! This way, even if I'm away from the Elmo for a while, you won't forget about our time together~就是说嘛!这样就算我偶尔不在车上,指挥官也不会轻易忘记我们在一起的时光了~
BelkaThat said, this picture frame is currently only linked to my comm terminal and yours...不过,这个相框目前只能连接我和指挥官的通讯装置……
BelkaSo only my pictures and yours can be uploaded to it.所以只有我和指挥官的照片,可以上传到相框里哦。
BelkaYou don't mind, do you, Commander?指挥官不会介意的吧?
CommanderYeah, it's not a big issue. If need be, I can let Mayling or Harpsy take a look at it...嗯,问题不大,到时候可以交给美玲或者哈卜茜……
CommanderMaybe they can modify it so everyone can upload pictures to it.看看能不能改装一下,这样大家就都可以上传照片了。
BelkaEhhhh—how did things end up like this?诶——怎么这样?
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.