Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Centaureissi
Plant Room 3
种植室3
Centaureissi · chapter 38 of 43 · 19 lines · Centaureissi, Commander
Read with voices and theatre modeCentaureissiMaster, are you occupied?长官,您在忙吗?
CentaureissiCleaning of the central area is complete; the ops room is next.中枢区的清洁已经完成了,下一个是指挥室。
CentaureissiMay I proceed now?我现在可以开始吗?
CommanderSure.可以的。
CentaureissiYes, Master.好的长官。
CentaureissiCleanup will take some time. In the meantime, sorry for the interruption.清洁需要一些时间,在此期间,打扰了。
CommanderYou know, you can just leave this kind of thing to the cleaning machines.其实这种事交给清洁机械就可以。
CentaureissiNo, I prefer being hands-on with these matters. It's part of a maid's job.不,我还是希望亲力亲为,这是女仆分内的工作。
CentaureissiBesides... this is what I wish to do.况且……这也是我想做的事情。
CommanderThe work that happens to be a hobby? ...Okay.工作也正好是爱好吗……不错。
CentaureissiWell, it's rare indeed to be able to do what you love.嗯,能够做自己喜欢的事情,确实难得。
CentaureissiLiving in a manner like the present is orderly and fulfilling.现在这样的生活,很规律,也很充实。
CentaureissiAnd compared to life at Zucchero, it's also more peaceful.和“方糖”的生活比,也更平静一些。
CentaureissiI enjoy living like this.我很喜欢这样的生活。
CommanderDid something happen at Zucchero?“方糖”发生过什么吗?
CentaureissiIt's all trivial matters.都是一些琐事。
CentaureissiWould you like to know more, Commander?长官想知道吗?
CentaureissiThe ops room is very clean. The cleaning will be over soon. I'll return and tell you once I'm done with the work.指挥室里很干净,清洁很快就会结束。 等结束后,我来和长官讲讲。
CommanderSure.好啊。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.