Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Centaureissi

Tidying Up 1

整理清扫1

Tidying Up 1

Centaureissi · chapter 41 of 43 · 15 lines · Centaureissi, Commander

Read with voices and theatre mode

CentaureissiMaster, I've compiled a list of coordinates.长官,我整理了一份坐标清单。

CentaureissiThe coordinates on the list correspond to potential lost items and their probabilities.清单上的坐标,对应着可能出现的遗失物品及相应的概率。

CentaureissiPlease verify if there's anything missing from the list.请您看看是否还有需要补充的地方。

Commander"List of suggested coordinates when looking for lost items"...?“寻找丢失物品时建议搜索的坐标点清单”……?

CentaureissiYes. This is what I've concluded as the ideal solution after helping multiple Elmo members find their lost items.是的,这是我在多次帮助艾莫号成员寻回遗失物品后,总结出来的。

CentaureissiSo far, I've helped locate quite a number of things for members of the Elmo.至今为止,我帮助艾莫号成员寻找了不少东西。

CentaureissiThe frequency is about twice a week. Hence, I believe that having such a list will improve the efficiency of searching for lost items.频率大概在一周两次,所以,我认为有这样一份清单,可以提高搜索遗失物品的效率。

CentaureissiMoreover... I do not wish to see anyone lose their beloved possessions.而且……我也不希望看到大家遗失心爱之物。

CommanderI appreciate that, Centaureissi. That's very thoughtful.谢谢,桑朵莱希,想得真周到。

Centaureissi"Thoughtful", huh...“周到”……吗?

CentaureissiAs a maid, I am humbled to receive such a comment from you.能够得到您这一评价,作为女仆,我很荣幸。

CentaureissiThank you, Master.感谢您,长官。

CentaureissiThat said, the idea actually came from you.说起来,这个想法还是来源于您。

CentaureissiPerhaps you'd like to know the story behind it?或许,您想要了解事情的原委吗?

CommanderSure.好啊。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.