Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Cheyanne

Massage Lounge 2

按摩休闲2

Massage Lounge 2

Cheyanne · chapter 37 of 43 · 12 lines · Cheyanne, Commander

Read with voices and theatre mode

CheyanneThe camera's ready. Commander, do you want to take a picture as a warmup for the celebration?相机已经准备好了。指挥官,您想拍一张照片作为庆典的预热吗?

CommanderSure. I'll let you handle that.好啊。就请你替我拍一张吧。

CommanderCheyanne, do you have any plans for this celebration? Like say, are you going to take pictures of everyone?夏安在这次庆典上有什么打算吗?比如,用镜头把大家都记录下来?

CheyanneI don't think I've got enough internal memory for that, but I'll do my best.全记录下来存储怕是不够用。不过,我会尽量努力。

CheyanneEveryone's so excited about this, and so am I... Yeah, I want to capture the sight of everyone enjoying themselves during the celebration.大家跃跃欲试,我也……嗯,想要拍下大家享受庆典的样子,记录下这份美好。

CheyanneDon't worry, I won't overstep my bounds. I'll silently take pictures from the side and I won't get in the others' way.请放心,我会很有分寸地在一旁默默记录,不会插入打扰到大家的。

CommanderThat sounds like a very Cheyanne thing to do. Speaking of which, is there anything you'd like to do? A wish you'd like to make, perhaps?很有夏安的风格啊。说起来,夏安有自己想要实现的愿望吗?

CheyanneA wish... Ah, are you talking about learning how to make new dishes for the celebration? The thought had come to mind.愿望……啊,您是指在庆典上学习下新的菜色?我的确有这个打算。

CommanderThat sounds good. However, I was hoping you could find a wish that was better suited to you.那样的话也不错呢,不过,我还是希望你能找到更适合自己的愿望。

CommanderHere, take this wishing slip. At the end of the celebration, you can write any wish you have down on it.这个许愿签给你。等找到后,就把愿望写在它上面吧。

CheyanneI see. Alright, Commander, look at the camera.我知道了。总之指挥官,先看镜头吧。

CheyanneThree, two, one... cheese.三,二,一……茄子。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.