Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Cheyanne

Massage Lounge 6

按摩休闲6

Massage Lounge 6

Cheyanne · chapter 41 of 43 · 18 lines · Cheyanne, Dushevnaya, Sakura, Commander

Read with voices and theatre mode

CheyanneCommander, you seem to be enjoying the celebration.指挥官,您看上去对庆典乐在其中呢。

CheyanneSo am I. Everyone I met during the celebration has been very warm and they let me take many precious photos.我也一样。庆典上的大家都很热情,让我拍下了许多珍贵的照片。

CheyanneHowever, after I took pictures of you making wishes with the others, Sakura and Dushevnaya are now fighting over who gets to make a wish with you next.不过,因为拍下您和其他人挂许愿签的事情,杜莎妮和樱花也争着想和您一起祈愿呢。

DushevnayaYeah! Only the gathered power of wishes can carve open a shining new path of rebirth!是啊!唯有聚集的祈望才能开辟新生闪耀的道路!

Sakura...A path? You mean like a route that Truck-sempai travels?……道路?是指货车前辈穿行的道路吗?

SakuraNo, nonono, I almost forgot the most important thing! C-Commander, I, I want to m-m-m-make a wish with you!不、不不不,差点忘了重要的事!指、指挥官,我、我也想和您一起祈祈祈祈祈愿!

CommanderI don't mind. Thing is, I've already hung up two wishes, so I don't know if making two more is alright...可以倒是可以。只不过我已经挂了两个愿望了,再许下两个愿望真的可以吗……

CheyanneMake that three. I'd like to make a wish with you too.是三个哦。我也想和您一起祈愿。

CheyanneThat might be a little much, but I think it can't be helped.虽然数量有些多,不过我也觉得这是没有办法的事。

CheyanneAfter all, everyone's wishes are related to you, so everyone wants to make them with you in the hope that you'll hear them and grant them.毕竟每个人的愿望都和指挥官有关,大家都想和您一起祈愿,希望愿望可以被您听到并实现吧。

CommanderYou have a point. Looks like I'll have to take on the responsibility of granting everyone's wishes.说得也是啊。这样看来,我也必须要肩负起为大家实现愿望的责任呢。

CommanderCheyanne, Dushevnaya, Sakura, can you help me distribute more wishing slips to the others?夏安、杜莎妮,还有樱花,你们能帮我向大家发放更多的许愿签吗?

CommanderI want to make my wish with everyone. I also want to listen to everyone's wishes and help make them come true.我想和大家一起许愿,聆听大家的愿望并努力将它们实现。

DushevnayaI have been waiting a long time to hear this revelation about the truth of the prophecy.这句解明预言的真理,我已经等很久了。

SakuraN-no problem! Just leave it to us!没、没问题,交给我们吧!

CheyanneYes. Commander, may I have permission to take a picture of all of us making our wishes?嗯。指挥官,我到时候可以记录下大家一起许愿的样子吗?

CommanderSure. If everyone makes their wish, the tree will be full of wishing slips and it'll carry all our wishes.好啊。如果大家一起许愿,这棵树应该会挂满许愿签,承载所有人的愿望吧。

CommanderSo when the picture comes out... I think it'll look great.我想……届时它的样子一定会很美。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.