Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Cheyanne

Massage Lounge 7

按摩休闲7

Massage Lounge 7

Cheyanne · chapter 42 of 43 · 15 lines · Cheyanne, Mayling

Read with voices and theatre mode

CheyanneTo the left... And then to the right...往左一点、再往右一点……

MaylingCheyanne, are you rearranging the plants right now?夏安是在调整绿植的位置吗?

Cheyanne...Ah, it's Mayling's.……啊,是美玲来了。

CheyanneI'm planning on ordering some potted plants and improving the atmosphere for the lounge.我打算多订购几盆盆栽,营造一下休息区的氛围。

MaylingIf we're looking for a good atmosphere, then a softer lighting might be even better.追求氛围感的话,光线再柔和一点可能会更好哦。

MaylingDo you want me to order a batch of lighting equipment?需要我来订购一批灯具吗?

CheyanneYeah... if possible, please add a few warm lights.嗯……如果可以的话,我希望能再加装几盏暖光灯。

CheyanneWhen the Commander was resting here in the past, I managed to take many images that came out good.以前指挥官在这里休息的时候,我拍出过很多不错的照片。

CheyanneThe atmosphere from this angle is amazing... Unfortunately the greenery that frequently appeared along with the Commander was destroyed during the bombardment.从这个角度拍出的氛围很好……可惜那盆经常和指挥官一起入镜的绿植,在轰炸中坏掉了。

CheyanneSo, I want to restore that warm feeling to the best of my abilities.所以,我想尽量还原那种温暖的感觉。

CheyanneWhen the Commander returns.... I hope I could still use this spot, and take a group photo of everyone.等指挥官回来以后……或许,我还能在这个取景处,再为指挥官和大家拍一张全新的合影。

MaylingOoh... Cheyanne, I'm starting to look forward to it.呜……夏安,你说得我都有点期待起来了。

MaylingI'll go order the lighting and plants now, they'll help you take the best looking pictures, for sure!我这就去订购灯具和绿植,一定会让你拍出最好看的照片的!

Cheyanne...Thank you, Mayling.……谢谢你,美玲。

CheyanneI'm looking forward to the moment to press the shutter again as well.我也很期待,能够再次按下快门的那一刻。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.