Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Daiyan
Massage Lounge 2
按摩休闲2
Daiyan · chapter 32 of 44 · 18 lines · Daiyan, Commander
Read with voices and theatre modeDaiyanCommander, I wrote this song just for you. What do you think about it?长官,这首歌是我为您特别制作的,您觉得怎么样?
CommanderIt's a very good song.非常出色的曲子。
DaiyanI didn't have much time to work on it, so I was worried that this song wouldn't be good enough.因为创作时间很短,我一直担心这首曲子不够完美。
CommanderThere are some intense segments in it and some relaxed ones. It left a deep impression on me.曲子中有激昂的片段,也有悠扬的片段,听了之后让人印象很深刻。
CommanderThe sound of the xiao went very well with the zither.箫声和琴音的搭配非常契合。
CommanderWhat was the concept behind the composition of this piece?这首曲子有什么设计理念吗?
Daiyan...……
DaiyanAt first, I was worried about not having inspiration.最开始编曲的时候,我很担心没有灵感。
DaiyanThen, I thought of you...然后我想到了长官您……
DaiyanI thought about your courage and decisiveness to forge ahead in the darkness, as well as the gentleness with which you protect us all.既有在黑暗中向前探索做出决断的勇气,也有庇护大家的温柔。
DaiyanAfter I began working on it, work on the song progressed naturally. Things went so well I was a little surprised.开始设计之后,曲子自然而然地编写完成了,顺利得有些不可思议。
DaiyanI think... I did so well with the song because of the intensity of my feelings for you.我想……正是因为对您的情感如此强烈,才让曲子能顺利完成。
DaiyanSo the fact that it meets with you approval makes me very happy.能得到您的认可,我很高兴。
CommanderThank you for your hard work, Daiyan. I can feel the passion you put into your music.辛苦了,黛烟。我感受到你的心意了。
DaiyanAll of Team Monsoon worked hard on this piece.季风小队的大家,都为曲子做出了努力。
DaiyanPerhaps the music might not gather the most attention at tomorrow's party.也许,明天的舞会上曲子并非最吸引人的环节。
DaiyanBut it will keep playing... and it will keep you company.但它会一直播放……陪在您的身边。
DaiyanI'll get a new version of it out as soon as possible.我会尽快和大家录制好曲子的最新版本。
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.