Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Daiyan

Massage Lounge 3

按摩休闲3

Massage Lounge 3

Daiyan · chapter 33 of 44 · 24 lines · Daiyan, Commander, Loreley, Lewis, Florence

Read with voices and theatre mode

DaiyanCommander, the dark circles around your eyes are getting more intense.长官,您的黑眼圈比之前更重了。

DaiyanAs important as work might be, I'd like you to take care of yourself more.虽然工作重要,但我更希望您能注意自身的健康问题。

CommanderI will when I'm finished with work.等忙完之后我会注意的。

LoreleyOh, that's what you promised me last time, too.哎呀,可您先前也是这么答应我的。

LoreleyOr is your plan to play with my feelings, using those false promises of yours?还是说,您又想用虚假的承诺玩弄我的感情?

LewisStop messing with the Commander. He needs proper rest right now.别欺负指挥官了,指挥官现在需要好好休息。

LewisOh, right! Commander, are your shoulders sore by any chance? I can massage them to help you relax!啊对了!指挥官您肩膀酸不酸?我可以帮您捏捏放松下哦!

FlorenceA massage from Lewis here might be a little too "vigorous" for the Commander~小刘易斯的按摩对指挥官可能有些太过“大力”了呢~

FlorenceI've prepared a most special concoction as a replacement, you see~ It'll do wonders for your fatigue.作为替代品我可是准备了特·别·药·剂·哦~对去除疲劳有奇妙的效果哦~

Commander...I'm alright, but I appreciate the sentiment.……我没事,谢谢你们的好意。

DaiyanDon't think we're letting you slip away again, Commander.长官,这一次我们可不能让您再次糊弄过去了哦。

DaiyanEveryone's very worried about your health.大家都对您的身体健康十分担忧。

LoreleyAfter many matters had been discussed, we established the Committee for Late-Night Companionship.在各种讨论过后,我们成立了深夜陪伴委员会。

CommanderThe late-night... what?深夜……那是什么?

LewisHehe, an organization most committed to your well-being.嘿嘿,是个全身心为您健康着想的组织哦。

LewisI'll have to keep our member list secret for now, but you'll know when the time comes, Commander.具体有哪些人形暂且保密,指挥官您到时候就知道了。

FlorenceOf course, if you're willing, you could choose me as your very special companion right here and now...当然如果您愿意~也可以现在就选择我作为您的特别陪伴~

CommanderI'll stick with the former, thanks...那我还是选择前者吧……

LoreleyA most wise decision. I see we have not made our preparations in vain.明智的选择。不枉我们为准备放松手段花了那么多时间。

CommanderPreparations?放松手段?

DaiyanYou'll have to allow us to seal our lips in regards to this.关于这部分内容,就请允许我们暂时保密了。

DaiyanAll you must do, Commander, is arrive on time.长官您只需要按时赴约就好。

The circumstances do not allow me to say no情况不容许我拒绝

I have some work that's not yet finished我还有些未完成的工作

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.