Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Groza

Journal Entry 5

日志·五

Journal Entry 5

Groza · chapter 63 of 64 · 15 lines · Groza, Commander

Read with voices and theatre mode

Groza...……

CommanderWhat's going on?怎么了?

GrozaCommander, if there are any obvious abnormalities in this neural record...指挥官,如果一段心智片段存在明显的异常情况……

GrozaNo, nothing.不,没什么。

GrozaOperational errors can pop up even in the most stable system.就算是最稳定的系统,也会出现运行错误。

CommanderIs this another story related to "that friend"?又是“那位朋友”的故事?

GrozaCommander... Should I say you are astute or...指挥官……该说你敏锐,还是……

GrozaHowever, it's because you're this way that you've traveled with me for so long.不过这样的你,才会和我一起走过如此长久的时光。

GrozaThe record I've found this time also contained "red onions".这次发现的心智片段中,也出现了“红洋葱”。

GrozaPerhaps I'd discovered something back then...当时的我,也许发现了什么……

GrozaBut I didn't manage to retain the most important information.但最重要的信息却没能保留下来。

GrozaSo unfortunately, this story's end is also lacking.所以,很遗憾,这个故事的终点也是残缺的。

GrozaIn that case, would you like to hear it?那么,你想听吗?

GrozaThe final story before "that friend" was reborn.那位“朋友”在获得新生之前,最后的故事。

CommanderAlright, tell me.好,告诉我吧。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.