Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Helen

Kitchen Chat 2

厨房闲谈2

Kitchen Chat 2

Helen · chapter 16 of 41 · 11 lines · Helen, Commander

Read with voices and theatre mode

HelenI rushed it a little because I was afraid I'd keep you waiting.因为怕指挥官等太久,我做得比较着急。

Proper cooking can bring forth a delightful flavor from even the simplest ingredients.合理的烹调让最简单的食材碰撞出令人动容的滋味。

CommanderThe heat was well controlled and the ingredients are naturally delicious.恰到好处的火候,食材的美味浑然天成。

HelenHow is it?感觉怎么样?

Quick and good.又快又好。

Not bad.还不错。

CommanderIt was done quick and tastes good. Well done, Helen.做得又快又好吃,不愧是海伦。

HelenThank you for your praise. I hope I can do a better job next time.谢谢夸奖,我希望下次还可以做得更完美。

CommanderIt wasn't bad.不错。

CommanderThe taste is slightly different from usual, but it's surprisingly good.调味和平时不太一样,但意外地还不错。

The taste of the ingredients blossoms in my mouth as the food goes down my throat.一口下去,食材的鲜味在口中绽放。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.