Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Krolik
Massage Lounge 2
按摩休闲2
Krolik · chapter 37 of 52 · 16 lines · Krolik, Nemesis, Commander
Read with voices and theatre modeKrolikHow are you supposed to properly season the meat with that kind of half-assed rubbing?!像你那样慢悠悠地揉搓,味道怎么可能腌进肉里!
KrolikDo it like this! Faster! Harder! Rougher! Got that?你应该像这样,快一点,用力点,再下手狠一点!明白了吗?
NemesisBeing overly hasty will result in the flavor only remaining on the surface.这样急功近利,只会让味道停留在表层。
NemesisYou need to find the right position and carefully knead the seasoning into the meat while following the grain.应该找到合适的部位,顺着纹理,一点点把味道揉搓进肉中。
KrolikHah?! How could such a slow and lazy method work?哈?那种慢悠悠的方法怎么可能有效!
KrolikYou think so too, don't you, Commander?指挥官,你也是这么想的吧?
NemesisCommander, look at my fingers. Surely you think my seasoning method is better, right?指挥官,看着我的手指,您会更认同我的腌制手法,对吗?
KrolikWhat's that? Is that a challenge? Alright, then we'll let the Commander decide whose seasoning technique is better.这是在挑衅?好啊,那就干脆让指挥官来看看是谁的腌制手法更好。
KrolikCommander, look at my fingers. I fight a lot, but there are no calluses on them at all! Want to feel them up?指挥官,你看我的手指,虽然平时经常战斗,但一点磨损都没有!你要不要摸摸看?
NemesisWhy not touch mine, Commander? How do my hands feel?不如摸我的,指挥官,我的手……你觉得怎么样?
CommanderI think... well, they look nice, but what does this have to do with seasoning meat?我感觉……挺好看的,但这和腌肉没什么关系吧?
KrolikJust sit there, Commander. We'll use our meat-seasoning techniques to give you a massage.指挥官你就坐在那,体会我们两个用腌肉的手法给你按摩就行了。
NemesisI agree, let the Commander be the judge.赞同,让指挥官来评价一下。
CommanderCan you actually tell whose seasoning technique is better by competing like this...这样做真的能比较出谁的腌肉手法好吗……
KrolikDon't think too much about it! In short, you'll know just how good our skills are!你就别想那么多了,总之,你体会了就知道我们的水平高低了!
KrolikDon't think too much about it! In short, you'll know just how good our skills are!你就别想那么多了,总之,你体会了就知道我们的水平高低了!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.