Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Krolik

Massage Lounge 5

按摩休闲5

Massage Lounge 5

Krolik · chapter 40 of 52 · 13 lines · Krolik, Commander

Read with voices and theatre mode

KrolikCommander, you must be tired after working on the celebration preparations for so long, aren't you?指挥官,忙了那么久的庆典准备也累了吧?

KrolikI'm pretty much done with my share of the work. I had the sudden desire to mix myself a drink since I had some time, and I thought that I'd make an extra serving for you.现在忙得也差不多了。我心血来潮,打算趁现在有空做杯喝的,到时候也分你一杯。

CommanderYou're making a drink? Alright, I'm interested.克罗丽科做吗?那我还挺期待的。

KrolikHmph, I'm sure my drink will melt away your fatigue.哼,我做的饮品肯定能缓解你的疲劳。

KrolikLet's see what they have at the bar... Tsk, what happened to the tomatoes? They're all gone!让我看看水吧的材料……啧,怎么偏偏最关键的水果番茄没了?

KrolikHang on, Commander. I'll go get some right now.稍等我一会,指挥官。我这就出去把它搞到手。

CommanderCan't you make a drink with something else... Also, what do you mean by "get some"? Sounds like you're going to do something dangerous...话说不能换个饮品做吗……还有,你的“搞到手”是指什么?总感觉很危险啊……

KrolikNope, I refuse to compromise, and I certainly won't change my plans just because I run into a little bit of difficulty!不行,我不喜欢妥协,更不打算遇到点困难就轻易改变计划!

KrolikAnd besides... getting some means I'm going to get some! Don't worry, it might be a little violent, but it's perfectly legal!再说……搞到手就是搞到手啦!放心,最多手段粗暴,但我保证会合规合法!

CommanderThat just makes me feel even more worried...你这种说法只会让我更担心啊……

CommanderEh, forget it, I'll lend you a hand.算了,我也来帮忙好了。

Let's head out.出发。

I'm not ready yet.还没准备好。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.