Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Lenna
Tidying Up 2
整理清扫2
Lenna · chapter 32 of 41 · 12 lines · Lenna, Commander
Read with voices and theatre modeLennaHeeeyyy! Got you, Commander♪嘿!抓到指挥官啦♪
LennaDidn't expect me here, did you?没想到我会在这里吧?
LennaYup yup, the wish was just a "trap". In truth, I just wanted to see you.没错没错,许愿消息只是“陷阱”,真正的愿望只是见到您啦。
LennaCommander, are you happy to see me♪指挥官,看到我开心吗♪
CommanderOf course. However, did something good happen? You seem very happy too.当然。不过,有什么好事发生吗?你看起来也很开心。
LennaWell, meeting you and my family is the best thing that could happen.见到指挥官和家人们就是最大的好事呀。
LennaI've checked your schedule already! You're free tonight!我确认过指挥官的日程了!您晚上有时间!
LennaLet's play a boardgame together! It's a date!一起玩桌游吧,就这样说定啦。
CommanderBut the table still isn't...在那之前,桌子还没有完全……
LennaI already cleaned it! Didn't you notice just now, Commander?我已经清理过了,指挥官刚才没发现吗?
CommanderOh, I see. No wonder the table's surface was so clean and tidy today.哦,原来如此,难怪今天的桌面这么整洁。
LennaHehe, I'm really good at housework, you know? All you have to do now is join the game♪嘿嘿,我很擅长内务的,指挥官只要加入游戏就够了♪
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.