Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Lewis

Innocent Romantic

天真烂漫

Innocent Romantic

Lewis · chapter 17 of 33 · 13 lines · Lewis, Commander

Read with voices and theatre mode

LewisAh! It's you, Commander! Hehehe!啊!是指挥官!嘿嘿嘿!

Did something good happen?遇到什么好事情了吗?

I often see you smiling dorkily to yourself, Lewis.刘易斯经常会一个人傻笑呢。

LewisHm? Nope, I just feel really happy to be on the Elmo!嗯?不是哦,我只是想到自己在艾莫号上就很开心了!

LewisBeing here reminds me of Griffin, and the Oasis... While it's not exactly the same and it's a little cramped and the paint scheme isn't cute enough...这里总会让我想起格里芬,还有绿洲……虽然地方不一样,还有点窄,涂装也不够可爱……

CommanderI can't tell if you're praising us or slamming us.已经分不清你是在夸这里还是在损这里了。

CommanderI get what you mean, though. This is our home, just like Griffin and the Oasis.但是我理解你的意思,这里和格里芬以及绿洲一样都是我们的家。

LewisCommander! That sounds really uncute!指挥官!这个形容听起来就不可爱!

CommanderIs it? I think that's one of your biggest charm points.是吗,但是我觉得这是刘易斯最大的优点之一哦。

CommanderNo matter what happens, you're always able to calm yourself down and face it all with a smile.不论遇到什么事情,你总是能够用最快的速度平复自己的情绪,用笑容去面对一切。

LewisAfter all, crying and pouting won't solve anything, so why not be positive?毕竟一直哭丧着脸也什么都解决不了,不如积极面对。

LewisYou taught me that in Griffin and in the Oasis!而且这也是指挥官在格里芬和绿洲的时期教会我的!

LewisIt's NOT a dorky smile, though!但是说我是傻笑是不对的!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.