Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Lewis
Massage Lounge 4
按摩休闲4
Lewis · chapter 30 of 33 · 15 lines · Commander, Lewis
Read with voices and theatre modeCommanderWhat kind of story do you have in mind, Lewis?刘易斯打算讲怎样的故事?
LewisHm... Something light-hearted and lively.嗯……我想讲一个轻松,富有童趣的故事。
LewisI want to be the cute hero, going on adventures and growing with the Commander and everyone else.我想要作为可爱勇者,带着指挥官和大家一起冒险,一起成长。
CommanderAnd why do you want to tell this sort of story today?为什么会想要讲这样的故事?
LewisBecause the cute hero used to be all by her lonesome, once.因为可爱勇者曾经有段时间里一直是孤身一人。
LewisShe looked for the Commander and everyone else long and hard, but nothing came of it她一直在寻找指挥官和大家,但无论怎么努力都没能找到。
LewisWhen she finally found the Commander, she swore that she would never suffer being separated again.当她最终找到指挥官的时候,她发誓自己再也不要经历这种离别。
LewisChildren don't like stories about saying goodbye. I'm the same way.孩子们不喜欢离别的故事。在这点上,我也一样。
LewisAnd that's why I want everyone to be together, forever and ever.所以我才不想让大家分开,希望能一直一直在一起。
CommanderDefinitely a very Lewis way of doing things.很有刘易斯风格的想法呢。
LewisWould a story like this... be a bit too self-indulgent?这样的故事……会不会太过任性了?
LewisMaybe everyone wants an adventure of legend, not something so even-tempered.或许大家想要的是传奇的冒险,而不是看到这样平淡的故事。
CommanderPerhaps legends are easier to remember, but I'd like to see warming little tales like this more.或许传奇更容易被人记住……但我更希望看到这种温馨的小故事。
CommanderLet's come finish this story, then.就让我们来完成这个故事吧。
LewisYeah!嗯!
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.