Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Loreley
Massage Lounge 5
按摩休闲5
Loreley · chapter 32 of 34 · 20 lines · Loreley, Commander
Read with voices and theatre modeLoreleyThe Commander picked me, as is natural~果然指挥官选择了我啊~
LoreleyIntent on continuing our game that hasn't yet begun, are you?看来您还是想继续我们那还没有开始的游戏啊~
LoreleyI was left a little unsatisfied from last time~我对上次的游戏还意犹未尽呢~
CommanderIt's fine, but we could do without the parts that are bad for the heart.可以倒是可以,但是对心脏不好的环节还是去掉吧。
LoreleyAnd here I was, enjoying the process of teasing you.哎呀,我还挺喜欢捉弄您的过程的。
LoreleyYou don't mind it either, do you?而且,您也不讨厌这种过程不是吗。
LoreleyYou get to have fun while noticing things you normally miss.可以体验乐趣的同时,又可以看到自己平时所忽略的事物。
CommanderYeah, I indeed have come into contact with many things I haven't before through your games.嗯,通过你的游戏,我确实知道以及体验了许多之前没有接触的活动。
LoreleyHehehe, that reassures me.呵呵呵,有您这句话我就放心了。
LoreleyAs your eyes, I shall find the joy in all that you normally ignore.您平时忽略的一切,我会作为您的眼睛为您找到乐趣。
LoreleyThe things you can't find time to enjoy, I will record for you, so that they are ready at your leisure.您平时无暇体验的事物,我都会为您记录下来,在您空闲之时为您奉上。
LoreleyIn the many years ahead of us, you have my word that you will never be bored.在接下来漫长的时光中,我一定不会让您感到枯燥的。
CommanderI'm looking forward to it.嗯,我很期待。
LoreleyIf you had any improvements in mind for the game we played before...当然您要是对之前我们进行的游戏有什么想要优化的部分……
LoreleyI'll present it to you as well, Co~mman~der~我也会为您奉上哦,指~挥~官~
LoreleyBetter to come upon a date than to plan one. When everything is over today, let's spend our together time in your room.择日不如撞日,今天一切结束之后,就让我们在您的房间开始我们的独处时光吧。
CommanderWhat prank have you prepared this time?这一次你又准备什么样的恶作剧呢。
LoreleyIt wouldn't be as interesting if you knew.提前知道结果不就没那么有趣了嘛。
LoreleyA prank, a pleasant surprise, or one big con...究竟是恶作剧,又或者是惊喜,还是一场骗局……
LoreleyYou're just going to have to find out yourself~这就等您亲自来探索了~
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.