Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Makiatto

Kitchen Chat 3

厨房闲谈3

Kitchen Chat 3

Makiatto · chapter 21 of 40 · 11 lines · Makiatto, Commander

Read with voices and theatre mode

MakiattoThis is the only one I made... So make do with what's here if you want to fill your stomach.反正……我只做了这个,只是填饱肚子就凑合一下吧。

An indescribably complex sensation surges in my chest, leaving my mind in a daze.难以名状的复杂口感涌上心间,以至脑海只剩一片茫然。

CommanderA mysterious flavour—yet somehow, it feels familiar.迷之口感,但吃起来有点熟悉。

MakiattoHey... What's that expression on your face all about?喂……你这是什么表情?

I'm full.填饱肚子了。

Big portions.分量还挺大。

CommanderIt fills my stomach. Good enough.能填饱肚子就已经很好了。

MakiattoI-I'm not gonna fall for that kind of sweet talk... teehee...我才、才不会被这种漂亮话迷惑呢……嘿嘿。

CommanderMore than enough for me.填饱肚子绰绰有余了。

CommanderThe portions are pretty huge. Thanks for saving my stomach, Makiatto.份量还挺大,谢谢玛绮朵拯救了我的胃。

My once-keen sense of taste slowly loses its bearings amid this strange experience.昔日敏锐的味觉在此刻陌生的体验中逐渐迷失了方向。

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.