Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Makiatto
Lobby Group Chat 1
休息室群聊1
Makiatto · chapter 22 of 40 · 16 lines · Makiatto, Springfield
Read with voices and theatre modeMakiattoNow does the Commander like the sweet kind, or the bitter kind...指挥官到底是更喜欢甜一些的,还是苦一些的呢……
SpringfieldI think the one over there would be better, no?我觉得还是旁边那个比较好哦?
MakiattoHuh? S-Springfield! W-what are you doing there?!诶?春……春田,你、你在啊!
SpringfieldYou're going to give the Commander chocolate, aren't you?这是要送给指挥官的巧克力吧?
SpringfieldGiven his tastes, you'd have more luck with your confession if you gave her that one over there.按照指挥官的口味,送旁边那个,大概表白成功率会更高呢。
MakiattoHm... Well, if you say so, Springfield...嗯……既然春田都这么说了……
MakiattoHey, wait a minute! W-Who said I was giving it to him, anyway? And what was all that about a confession...诶,等等,谁、谁说我是要送给那家伙的了!表、表白什么的更是……
SpringfieldBut your thoughts are written all over your face, aren't they?玛绮朵的想法,都写在脸上了哦?
MakiattoAre, are they? Wait a minute, how do you know the Commander's tastes?!是,是吗?等等,你为什么会知道指挥官的口味啊!!
SpringfieldAw, is understanding the Commander really that unusual for me?哎呀,我了解指挥官,这是什么奇怪的事情吗?
SpringfieldStill, while this one suits his tastes, the packaging is a little too flashy. Perhaps it might be best to tone it down a little.不过,这份虽然口味合适,包装还是有些夸张了呢,稍微精简一下会更好哦。
MakiattoEh? Wait, really?诶?是、是这样吗?
SpringfieldAs for your confession... Perhaps it would be best to thank the Commander after you give him the chocolate?至于表白的时机……还是在巧克力送出后,指挥官表示感谢的时候吧?
MakiattoOh... Thanks... Hold on, why do you even know all that?!哦……谢谢。不对,你怎么连这都知道啊?!
MakiattoYou- Just how many chocolates have you given the Commander, anyway? How do you know him so well?!你、你到底给指挥官送过多少巧克力?为什么会这么熟练啊!
SpringfieldHehe...呵呵……
Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.