Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Makiatto

Favored Coffee

心意咖啡

Favored Coffee

Makiatto · chapter 25 of 40 · 9 lines · Makiatto

Read with voices and theatre mode

MakiattoHey, Commander. Ah... You've been working really late. Do you want a coffee?喔,指挥官,那个……工作到这么晚,要喝杯咖啡吗?

MakiattoDon't get me wrong, it's just that a new coffee machine came in and I wanted to give it a try... In any case, do you want your coffee sweet or bitter?别误会,只是新的咖啡机到了,我想试试……总之,你要甜一点的还是苦一点的?

Sweet.甜一点的。

Bitter.苦一点的。

MakiattoSo you want it sweet... Alright, would you like a caramel macchiato?甜一点的……我知道了,那么给你做焦糖玛奇朵咯?

MakiattoI won't forgive you if you don't finish the whole thing.如果不全部喝完的话,我可饶不了你。

MakiattoSomething bitter... An americano, then.苦的……那么就喝点美式吧。

MakiattoI wonder if making it will be simpler... W-wait! I didn't learn this just for you! You spend enough time in Springfield's café and you'll pick up on it eventually!制作流程是不是会更简单一些……等!我可不是特意去为你学的啊!之前在春田的咖啡馆看多了就会了!

MakiattoAhhhhh... I'm not going to waste any more time on you! I'm going to make the coffee now, see you in the ops room later!哎呀……不跟你说了,我去煮咖啡了,待会指挥室见!

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.