Elmo Library › Girls' Frontline 2: Exilium 少女前线2:追放 › Mechty

Tidying Up 1

整理清扫1

Tidying Up 1

Mechty · chapter 27 of 32 · 10 lines · Mechty, Commander

Read with voices and theatre mode

Mechty(Whimper) Commander...唔唔……指挥官……

CommanderWhat's wrong, Mechty? You look like you're about to keel over.米什缇?你看起来快要倒下去了。

MechtyIt's okay, if I fall down, it means I can lie down, and if I lie down... it's easier to sleep.没关系的,倒下去就可以躺平,躺平了……可以睡得更好。

CommanderHere, I got you a drink to lift your spirits.来,我找到提神饮料了。

MechtyBut if I drink it now, I won't be able to sleep at night, right?但是这个点喝提神饮料,晚上会睡不着吧?

CommanderWasn't your goal to not fall asleep during night patrol?你的目标不就是夜巡的时候别睡着吗?

MechtyOh yeah, that's true... bottoms up, then.也对……那……喝吧。

MechtyCommander, I can't keep my eyes open.指挥官,我感觉眼睛已经睁不开了。

MechtyCould you help pour it into my mouth?你可以帮我把饮料倒我嘴里吗?

MechtyPlease feed me while I can still keep it open...趁我现在还张得开嘴,快点喂我喝……

Fan archive of the official game scripts. All story text and art belong to their publishers.